約 翰 一 書 3:1-10
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
我们是上帝的孩子
3 父（上帝）一直如此地爱着我们！甚至把我们称作他的孩子！我们的确是他的孩子！但是，世人（不相信的人）不理解我们是上帝的孩子，因为他们还没有认识上帝。 2 亲爱的朋友们，我们现在是上帝的孩子。我们未来会如何还没有向我们展示，但是我们知道，当耶稣再来的时候，我们就会像他一样。我们会看到真正的他。 3 基督是纯洁的。希望寄托在耶稣身上的人要保持纯洁，就像基督那样。 4 犯罪的人违犯了上帝的律法，因为犯罪就是违犯了律法。 5 你们知道基督的出现是为了除去人们的罪恶，但是他自己却没有任何罪。 6 所以，生活在基督中的人不会继续犯罪。如果一个人继续犯罪，他就从来没有真正理解和见过耶稣。
7 亲爱的孩子，不要让任何人引导你们误入歧途。基督是正义（好）的。要向基督那样，一个人必须做正义（好）的事。 8 魔鬼始终犯罪。继续犯罪的人属于魔鬼。上帝之子（基督）是为了这个目的而来的：毁灭魔鬼的工作。
9 凡是成为上帝孩子的人都不会继续犯罪，因为上帝赐予的新生命 [a]在他之中。因为他是上帝的孩子，所以，他就不会继续犯罪。 10 你们可以这样区分谁是上帝的孩子，谁是恶魔的孩子：任何做不义之事、不爱自己兄弟的人都不属于上帝。
Read full chapterFootnotes
- 約 翰 一 書 3:9 上帝赐予的新生命： 直译“他的种子。”
約 翰 一 書 3:1-10
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version
我们是上帝的孩子
3 父（上帝）一直如此地爱着我们！甚至把我们称作他的孩子！我们的确是他的孩子！但是，世人（不相信的人）不理解我们是上帝的孩子，因为他们还没有认识上帝。 2 亲爱的朋友们，我们现在是上帝的孩子。我们未来会如何还没有向我们展示，但是我们知道，当耶稣再来的时候，我们就会像他一样。我们会看到真正的他。 3 基督是纯洁的。希望寄托在耶稣身上的人要保持纯洁，就像基督那样。 4 犯罪的人违犯了上帝的律法，因为犯罪就是违犯了律法。 5 你们知道基督的出现是为了除去人们的罪恶，但是他自己却没有任何罪。 6 所以，生活在基督中的人不会继续犯罪。如果一个人继续犯罪，他就从来没有真正理解和见过耶稣。
7 亲爱的孩子，不要让任何人引导你们误入歧途。基督是正义（好）的。要向基督那样，一个人必须做正义（好）的事。 8 魔鬼始终犯罪。继续犯罪的人属于魔鬼。上帝之子（基督）是为了这个目的而来的：毁灭魔鬼的工作。
9 凡是成为上帝孩子的人都不会继续犯罪，因为上帝赐予的新生命 [a]在他之中。因为他是上帝的孩子，所以，他就不会继续犯罪。 10 你们可以这样区分谁是上帝的孩子，谁是恶魔的孩子：任何做不义之事、不爱自己兄弟的人都不属于上帝。
Read full chapterFootnotes
- 約 翰 一 書 3:9 上帝赐予的新生命： 直译“他的种子。”
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center