約書亞記 6:24-26
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
24 以色列人燒毀全城和城內一切的東西,只把金銀和銅鐵器皿放在耶和華的庫房裡。 25 約書亞因為妓女喇合把兩個探子隱藏起來,就饒了她和她一家人的性命。他們至今仍住在以色列人當中。
26 之後,約書亞起誓說:
「重建耶利哥城的人必定在耶和華面前受咒詛,
他立地基的時候必死長子,
建城門的時候必喪幼子。」
Joshua 6:24-26
New International Version
24 Then they burned the whole city(A) and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron(B) into the treasury of the Lord’s house.(C) 25 But Joshua spared(D) Rahab the prostitute,(E) with her family and all who belonged to her, because she hid the men Joshua had sent as spies to Jericho(F)—and she lives among the Israelites to this day.
26 At that time Joshua pronounced this solemn oath:(G) “Cursed(H) before the Lord is the one who undertakes to rebuild this city, Jericho:
“At the cost of his firstborn son
he will lay its foundations;
at the cost of his youngest
he will set up its gates.”(I)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.