約書亞記 15:31-33

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

³¹洗革拉、麥瑪拿、三撒拿、 ³²利巴勿、實忻、亞因和臨門，共二十九座城及其附近的鄉村。

³³在丘陵地帶有以實陶、瑣拉、亞實拿、

Joshua 15:31-33

New International Version

³¹Ziklag,^(A) Madmannah,^(B) Sansannah, ³²Lebaoth, Shilhim, Ain^(C) and Rimmon^(D)—a total of twenty-nine towns and their villages.

³³In the western foothills:

Eshtaol,^(E) Zorah,^(F) Ashnah,^(G)

³¹And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

³²And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

³³And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)