Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 约伯记 9:24-26
Close CCB

约伯记 9:24-26
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

24 大地落入恶人手中，
蒙敝审判官眼睛的不是祂是谁？

25 “我的年日比信差还快，
匆匆而过，不见幸福。
26 我的岁月疾驰如快船，
快如急降抓食的老鹰。

Read full chapter
Listen to 約伯記 9:24-26
Close CCBT

約伯記 9:24-26
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

24 大地落入惡人手中，
蒙蔽審判官眼睛的不是祂是誰？

25 「我的年日比信差還快，
匆匆而過，不見幸福。
26 我的歲月疾馳如快船，
快如急降抓食的老鷹。

Read full chapter
Listen to Job 9:24-26
Close NIV

Job 9:24-26
New International Version

24 When a land falls into the hands of the wicked,(A)
    he blindfolds its judges.(B)
    If it is not he, then who is it?(C)

25 “My days are swifter than a runner;(D)
    they fly away without a glimpse of joy.(E)
26 They skim past(F) like boats of papyrus,(G)
    like eagles swooping down on their prey.(H)

Read full chapter
Listen to Job 9:24-26
Close KJV

Job 9:24-26
King James Version

24 The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he?

25 Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

26 They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.

Read full chapter
Next
约伯记 8
约伯记 10
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain