約伯記 6:26-28
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
约伯记 6:26-28
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
26 你们既视绝望者的话如风,
还要来纠正吗?
27 你们甚至抽签得孤儿,
把朋友当货物卖掉。
28 恳请你们看着我,
我在你们面前撒过谎吗?
Job 6:26-28
New International Version
26 Do you mean to correct what I say,
and treat my desperate words as wind?(A)
27 You would even cast lots(B) for the fatherless(C)
and barter away your friend.
28 “But now be so kind as to look at me.
Would I lie to your face?(D)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.