約伯記 5-6

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

惡人終難免禍

5 「你且呼求，有誰答應你？諸聖者之中，你轉向那一位呢？ ² 憤怒害死愚妄人，嫉妒殺死痴迷人。 ³ 我曾見愚妄人扎下根，但我忽然咒詛他的住處。 ⁴ 他的兒女遠離穩妥的地步，在城門口被壓，並無人搭救。 ⁵ 他的莊稼有飢餓的人吃盡了，就是在荊棘裡的也搶去了，他的財寶有網羅張口吞滅了。 ⁶ 禍患原不是從土中出來，患難也不是從地裡發生。 ⁷ 人生在世必遇患難，如同火星飛騰。

⁸ 「至於我，我必仰望神，把我的事情託付他。 ⁹ 他行大事不可測度，行奇事不可勝數。 ¹⁰ 降雨在地上，賜水於田裡； ¹¹ 將卑微的安置在高處，將哀痛的舉到穩妥之地； ¹² 破壞狡猾人的計謀，使他們所謀的不得成就。 ¹³ 他叫有智慧的中了自己的詭計，使狡詐人的計謀速速滅亡。 ¹⁴ 他們白晝遇見黑暗，午間摸索如在夜間。 ¹⁵ 神拯救窮乏人，脫離他們口中的刀和強暴人的手。 ¹⁶ 這樣，貧寒的人有指望，罪孽之輩必塞口無言。

受神懲乃為有福

¹⁷ 「神所懲治的人是有福的，所以你不可輕看全能者的管教。 ¹⁸ 因為他打破，又纏裹；他擊傷，用手醫治。 ¹⁹ 你六次遭難，他必救你，就是七次，災禍也無法害你。 ²⁰ 在饑荒中，他必救你脫離死亡；在爭戰中，他必救你脫離刀劍的權力。 ²¹ 你必被隱藏，不受口舌之害；災殃臨到，你也不懼怕。 ²² 你遇見災害饑饉，就必喜笑；地上的野獸，你也不懼怕。 ²³ 因為你必與田間的石頭立約，田裡的野獸也必與你和好。 ²⁴ 你必知道你帳篷平安，要查看你的羊圈，一無所失。 ²⁵ 也必知道你的後裔將來發達，你的子孫像地上的青草。 ²⁶ 你必壽高年邁才歸墳墓，好像禾捆到時收藏。 ²⁷ 這理我們已經考察，本是如此，你須要聽，要知道是與自己有益。」

約伯自述苦況

6 約伯回答說： ² 「唯願我的煩惱稱一稱，我一切的災害放在天平裡！ ³ 現今都比海沙更重，所以我的言語急躁。 ⁴ 因全能者的箭射入我身，其毒，我的靈喝盡了；神的驚嚇擺陣攻擊我。 ⁵ 野驢有草豈能叫喚？牛有料豈能吼叫？ ⁶ 物淡而無鹽豈可吃嗎？蛋青有什麼滋味呢？ ⁷ 看為可厭的食物，我心不肯挨近。

願得死亡

⁸ 「唯願我得著所求的，願神賜我所切望的， ⁹ 就是願神把我壓碎，伸手將我剪除！ ¹⁰ 我因沒有違棄那聖者的言語，就仍以此為安慰，在不止息的痛苦中還可踴躍。 ¹¹ 我有什麼氣力使我等候？我有什麼結局使我忍耐？ ¹² 我的氣力豈是石頭的氣力？我的肉身豈是銅的呢？ ¹³ 在我豈不是毫無幫助嗎？智慧豈不是從我心中趕出淨盡嗎？

責友無慈愛之心

¹⁴ 「那將要灰心，離棄全能者，不敬畏神的人，他的朋友當以慈愛待他。 ¹⁵ 我的弟兄詭詐，好像溪水，又像溪水流乾的河道。 ¹⁶ 這河因結冰發黑，有雪藏在其中。 ¹⁷ 天氣漸暖就隨時消化，日頭炎熱便從原處乾涸。 ¹⁸ 結伴的客旅離棄大道，順河偏行，到荒野之地死亡。 ¹⁹ 提瑪結伴的客旅瞻望，示巴同夥的人等候。 ²⁰ 他們因失了盼望就抱愧，來到那裡便蒙羞。 ²¹ 現在你們正是這樣，看見驚嚇的事便懼怕。 ²² 我豈說『請你們供給我，從你們的財物中送禮物給我』？ ²³ 豈說『拯救我脫離敵人的手』嗎？『救贖我脫離強暴人的手』嗎？

請友教導

²⁴ 「請你們教導我，我便不作聲，使我明白在何事上有錯。 ²⁵ 正直的言語力量何其大！但你們責備是責備什麼呢？ ²⁶ 絕望人的講論既然如風，你們還想要駁正言語嗎？ ²⁷ 你們想為孤兒拈鬮，以朋友當貨物。 ²⁸ 現在請你們看看我，我決不當面說謊。 ²⁹ 請你們轉意，不要不公；請再轉意，我的事有理。 ³⁰ 我的舌上豈有不義嗎？我的口裡豈不辨奸惡嗎？