約伯記 5:7-9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁷人生來必遇患難，
正如火花必向上飛。

⁸「若是我，
就向上帝求助，
向祂陳明苦衷。
⁹祂行的奇事不可測度，
祂行的神蹟不可勝數。

Job 5:7-9

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

⁷Likas sa tao ang gumawa ng kahirapan at kaguluhan, tulad ng alipatong mula sa apoy na lumilipad paitaas.

⁸“Kung ako sa iyo, lalapit ako sa Dios. Sasabihin ko sa kanya ang aking kalagayan. ⁹Sapagkat gumagawa siya ng mga kahanga-hangang bagay at mga himalang hindi kayang unawain o bilangin.

Read full chapter

Job 5:7-9

New International Version

⁷Yet man is born to trouble^(A)
as surely as sparks fly upward.

⁸“But if I were you, I would appeal to God;
I would lay my cause before him.^(B)
⁹He performs wonders^(C) that cannot be fathomed,^(D)
miracles that cannot be counted.^(E)

Read full chapter

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

New International Version (NIV)

約伯記 5:7-9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Job 5:7-9

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

Job 5:7-9

New International Version

Cross references

More on the NIV

約伯記 5:7-9 Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Job 5:7-9 Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

Job 5:7-9 New International Version

Cross references

More on the NIV

約伯記 5:7-9

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Job 5:7-9

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

Job 5:7-9

New International Version