39 Kannst du mir sagen, wann die Steinböcke werfen,
schaust du zu, wie die Hirschkühe kalben?
² Zählst du die Monate ihrer Tragezeit,
und weißt du, wann sie gebären?
³ Sie kauern nieder,
bringen ihre Jungen zur Welt,
und dann hören ihre Wehen auf.
⁴ Ihre Jungen wachsen in der Wildnis auf
und werden stark;
sie ziehen fort und kehren nicht mehr zurück.

⁵ Wer hat dem Wildesel die Freiheit gegeben,
wer hat seine Fesseln gelöst?
⁶ Ich gab ihm die Steppe als Lebensraum,
die Salzwüste als sein Gebiet.
⁷ Er lacht über das Lärmen in der Stadt,
die Schreie des Treibers hört er nicht.
⁸ Er wählt sich das Bergland als Weide aus
und sucht dort überall nach etwas Grünem.

⁹ Meinst du, der Wildstier würde dir freiwillig dienen
und über Nacht in deinem Stall an der Krippe stehen?
¹⁰ Kannst du ihn mit dem Pfluggeschirr
in der Furche halten,
ihn im Tal über dein Feld eggen lassen?
¹¹ Kannst du dich auf seine gewaltige Kraft verlassen
und ihm deine schwere Arbeit aufbürden?
¹² Vertraust du ihm,
dass er deine Ernte einbringt
und sie zu deinem Dreschplatz zieht?

¹³ Fröhlich schlägt die Straußenhenne mit den Flügeln,
doch sie sind nicht zu vergleichen
mit den Schwingen und Federn eines Storches.
¹⁴ Sie lässt ihre Eier auf der Erde liegen,
damit der heiße Sand sie wärmt.
¹⁵ Dass ein Mensch sie zertreten,
dass Tiere sie zertrampeln könnten –
so weit denkt sie nicht.
¹⁶ Herzlos behandelt sie die Jungen,
als wären es nicht ihre eigenen.
Und wenn ihre Mühe vergeblich war,
kümmert sie das nicht.
¹⁷ Denn ich habe ihr die Weisheit versagt;
von Klugheit findet sich bei ihr keine Spur!
¹⁸ Doch wenn sie ihre Flügel ausbreitet und losrennt,
läuft sie jedem Reiter davon.

¹⁹ Sag, hast du das Pferd so stark gemacht,
schmückst du seinen Hals mit einer Mähne?
²⁰ Wie es zum Sprung ansetzt!
Hast du ihm die Kraft gegeben?
Sein gewaltiges Schnauben ist furchterregend.
²¹ Es stampft auf den Boden,
freut sich über seine Kraft
und jagt dann der Schlacht entgegen.
²² Es lacht über die Angst, fürchtet nichts
und schreckt vor dem feindlichen Schwert nicht zurück.
²³ Der Köcher klirrt an seiner Seite,
Schwert und Lanze blitzen.
²⁴ Wild und ungestüm fliegt es dahin;
sobald das Signal ertönt, gibt es kein Halten mehr.
²⁵ Beim Klang der Hörner wiehert es laut,
wittert den Kampf schon von ferne;
es hört, wie die Anführer Befehle schreien
und wie der Schlachtruf ertönt.

²⁶ Breitet der Falke seine Schwingen aus,
um nach Süden zu fliegen,
weil du den Wandertrieb in ihn gelegt hast?
²⁷ Schwingt sich der Adler
auf deinen Befehl so hoch empor
und baut in der Höhe sein Nest?
²⁸ Oben im Felsen haust er
und baut auf Bergzacken seinen Horst wie eine Festung.
²⁹ Von dort erspäht er seine Beute,
seine Augen entdecken sie von weitem.
³⁰ Schon seine Jungen gieren nach Blut;
wo Leichen liegen, da ist er zur Stelle.«