Font Size
約伯記 3:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
約伯記 3:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
8 願那咒詛日子且能惹動鱷魚的，咒詛那夜。 9 願那夜黎明的星宿變為黑暗，盼亮卻不亮，也不見早晨的光線[a]。 10 因沒有把懷我胎的門關閉，也沒有將患難對我的眼隱藏。
Read full chapterFootnotes
- 約伯記 3:9 「光線」原文作「眼皮」。
Job 3:8-10
New International Version
Job 3:8-10
New International Version
Job 3:8-10
New King James Version
Job 3:8-10
New King James Version
8 May those curse it who curse the day,
Those (A)who are ready to arouse Leviathan.
9 May the stars of its morning be dark;
May it look for light, but have none,
And not see the [a]dawning of the day;
10 Because it did not shut up the doors of my mother’s womb,
Nor hide sorrow from my eyes.
Footnotes
- Job 3:9 eyelids of the dawn
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.