Add parallel Print Page Options

10 我兒啊,要聽,要領受我的言語,
你就必延年益壽。
11 我已指教你走智慧的道,
引導你行正直的路。
12 你行走,腳步沒有阻礙;
你奔跑,也不致跌倒。

Read full chapter

10 Listen, my son,(A) accept what I say,
    and the years of your life will be many.(B)
11 I instruct(C) you in the way of wisdom
    and lead you along straight paths.(D)
12 When you walk, your steps will not be hampered;
    when you run, you will not stumble.(E)

Read full chapter

10 Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

11 I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.

12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

Read full chapter

10 Listen to me, my child. Take seriously what I am telling you, and you will live a long life. 11 I have taught you wisdom and the right way to live. 12 Nothing will stand in your way if you walk wisely, and you will not stumble when you run.

Read full chapter