Font Size
箴言 30:14-16
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
箴言 30:14-16
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
14 有一類人，牙如劍，齒如刀，
要吞滅地上的困苦人和世間的貧窮人。
15 水蛭有兩個女兒：
「給呀，給呀。」
有三樣不知足的，
不說「夠了」的有四樣：
16 陰間和不生育的子宮，
吸水不足的地，還有不說「夠了」的火。
箴言 30:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 30:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 有一种人牙如剑，
齿如刀，
要吞吃世间的困苦人和贫穷人。
15 水蛭有两个女儿，
她们不停地叫：“给我！给我！”
三样东西从不知足，
永不言“够”的共有四样：
16 阴间、不孕的妇人、
干旱的土地和火焰。
Proverbs 30:14-16
King James Version
Proverbs 30:14-16
King James Version
14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.
15 The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
16 The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.