Font Size
箴言 25:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 25:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 天之高，地之厚，
君王的心测不透。
4 除掉银子里的渣滓，
银匠就能铸造器皿。
5 清除君王身边的恶人，
王位必因公义而巩固。
Proverbs 25:3-5
New International Version
Proverbs 25:3-5
New International Version
3 As the heavens are high and the earth is deep,
so the hearts of kings are unsearchable.
Proverbs 25:3-5
Common English Bible
Proverbs 25:3-5
Common English Bible
3 Like the high heavens and the depths of the earth,
so the mind of a king is unsearchable.
4 Remove the dross from the silver,
and a vessel will come out for the refiner.
5 Remove the wicked from the king’s presence,
and his throne will be established in righteousness.
Proverbs 25:3-5
New King James Version
Proverbs 25:3-5
New King James Version
3 As the heavens for height and the earth for depth,
So the heart of kings is unsearchable.
4 (A)Take away the dross from silver,
And it will go to the silversmith for jewelry.
5 Take away the wicked from before the king,
And his throne will be established in (B)righteousness.
Proverbs 25:3-5
King James Version
Proverbs 25:3-5
King James Version
3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.
5 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.