A A A A A
Bible Book List

箴言 23 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

23 你若與長官坐席,
要留意在你面前的是誰。
你若是胃口大的人,
就當拿刀放在喉嚨上。
不可貪戀長官的美食,
因為那是欺哄人的食物。

不要勞碌求富,
要有聰明來節制。
你定睛在財富,它就消失,
因為它必長翅膀,如鷹向天飛去。

守財奴[a]的飯,你不要吃,
也不要貪戀他的美味;
因為他的心怎樣算計[b]
他為人就是這樣。
他雖對你說:請吃,請喝,
他的心卻與你相背。
你所吃的那點食物必吐出來,
你恭維的話語也必落空。
不要說話給愚昧人聽,
因他必藐視你智慧的言語。
10 不可挪移古時的地界,
也不可侵佔孤兒的田地,
11 因他們的救贖者[c]大有能力,
他必向你為他們辯護。
12 你要留心領受訓誨,
側耳聽從知識的言語。

13 不可不管教孩童,
因為你用杖打他,他不會死。
14 你用杖打他,
就可以救他的性命免下陰間。

15 我兒啊,你若心存智慧,
我的心就甚歡喜。
16 你的嘴唇若說正直話,
我的心腸也必快樂。

17 你的心不要羨慕罪人,
卻要羨慕常常敬畏耶和華的人,
18 因為你必有前途,
你的指望也不致斷絕。

19 我兒啊,你當聽,當存智慧,
好在正道上引導你的心。
20 不可與好飲酒的人在一起,
也不要跟貪吃肉的人來往,
21 因為貪食好酒的,必致貧窮,
愛睡覺的,必穿破爛衣服。

22 你要聽從生你的父親;
不可因母親年老而輕看她。
23 你當獲得真理,不可出賣,
智慧、訓誨和聰明也是一樣。
24 義人的父親必大大快樂,
生智慧兒子的,必因他歡喜。
25 願你的父母歡喜,
願那生你的母親快樂。

26 我兒啊,要將你的心歸我,
你的眼目也要喜愛[d]我的道路。
27 妓女是深坑,
外邦女子是窄井。
28 她像強盜埋伏,
她使奸詐的人增多。

29 誰有禍患?誰有災難?
誰有紛爭?誰有焦慮?
誰無故受傷?誰的眼目紅赤?
30 就是那流連飲酒的人,
常去尋找調和的酒。
31-32 酒發紅,在杯中閃爍時,
你不可觀看;
雖下咽舒暢,
終究它必咬你如蛇,刺你如毒蛇。
33 你的眼睛必看見怪異的事,
你的心必發出乖謬的話。
34 你必像躺在深海中,
或臥在桅杆頂上,
35 說:「人擊打我,但我未受傷,
重擊我,我不覺得。
我幾時清醒,
還要再去尋酒。」

Footnotes:

  1. 23.6 「守財奴」:原文直譯「眼目邪惡的人」。
  2. 23.7 「心怎樣算計」:原文另譯「喉嚨有頭髮」。
  3. 23.11 「救贖者」或譯「贖業至親」。
  4. 23.26 「喜愛」:原文另譯「謹守」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes