Add parallel Print Page Options

智言三十则

17 你要侧耳听智慧人的言语[a]
留心领会我的知识。
18 你若心中存记,
嘴唇也准备就绪,这是美的。
19 我今日特地指教你,
为要使你倚靠耶和华。
20 谋略和知识的美事[b]
我岂没有写给你吗?
21 要使你明白真情实理,
好将实情回覆那差你来的人。

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.17 “你要…言语”:七十士译本是“智慧人的言语:你要侧耳听我的言语”。
  2. 22.20 “美事”:原文另译“三十句”。

智者之言

17 你要側耳聽智者之言,
    專心領受我的教誨,
18 銘記在心、隨時誦詠,
    方為美事。
19 今天我將這些指示你,
    為要使你倚靠耶和華。
20 關於謀略和知識,
    我已寫給你三十條,
21 要使你認識真理,
    能準確答覆差你來的人。

Read full chapter