Font Size
箴言 20:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 20:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 心灵是耶和华的灯，
鉴察人的肺腑心肠。
28 君王靠慈爱和忠信护佑，
他的王位因慈爱而稳固。
29 力量是青年的荣耀，
白发是老人的尊荣。
Proverbe 20:27-29
Nouă Traducere În Limba Română
Proverbe 20:27-29
Nouă Traducere În Limba Română
27 Suflarea omului este o candelă a Domnului,
care cercetează toate odăile fiinţei lui.[a]
28 Îndurarea şi credincioşia îl protejează pe rege
şi, prin bunătate, tronul lui este în siguranţă.
29 Gloria tinerilor este puterea lor,
iar perii albi sunt cinstea bătrânilor.
Footnotes
- Proverbe 20:27 Lit.: ... toate odăile pântecelui. Vezi şi v. 30
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.