箴言 19:9-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹作偽證者難免受罰，
    撒謊的人自取滅亡。
¹⁰愚人奢華宴樂不相宜，
    奴隸管轄王子更離譜。
¹¹智者不輕易發怒，
    饒恕是他的榮耀。

Proverbs 19:9-11

New International Version

⁹A false witness will not go unpunished,
and whoever pours out lies will perish.^(A)

¹⁰It is not fitting for a fool^(B) to live in luxury—
how much worse for a slave to rule over princes!^(C)

¹¹A person’s wisdom yields patience;^(D)
it is to one’s glory to overlook an offense.

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)