Font Size
箴言 15:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
箴言 15:10-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
10 背离正道，必遭严惩；
厌恶责备，必致死亡。
11 阴间和冥府[a]在耶和华面前尚且无法隐藏，
何况世人的心思呢！
12 嘲讽者不爱听责备，
也不愿请教智者。
Proverbs 15:10-12
King James Version
Proverbs 15:10-12
King James Version
10 Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
11 Hell and destruction are before the Lord: how much more then the hearts of the children of men?
12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
Read full chapter
Proverbs 15:10-12
New International Version
Proverbs 15:10-12
New International Version
10 Stern discipline awaits anyone who leaves the path;
the one who hates correction will die.(A)
12 Mockers resent correction,(D)
so they avoid the wise.
Footnotes
- Proverbs 15:11 Hebrew Abaddon
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.