箴言 10:15-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁵钱财是富人的坚垒，
    贫乏带给穷人毁灭。
¹⁶义人的报酬是生命，
    恶人的果子是惩罚。
¹⁷听从教诲的，走生命之路；
    拒绝责备的，必步入歧途。

Proverbs 10:15-17

King James Version

¹⁵The rich man's wealth is his strong city: the destruction of the poor is their poverty.

¹⁶The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

¹⁷He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

King James Version (KJV)

Public Domain