箴言 1:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

²要使人晓得智慧和训诲，分辨通达的言语， ³使人处事领受智慧、仁义、公平、正直的训诲， ⁴使愚人灵明，使少年人有知识和谋略，

箴言 1:2-4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²为使人认识智慧和教诲，
    领悟真知灼见；
³为使人接受劝诫，
    为人处事仁义、公平、正直；
⁴使愚昧人明智，
    使青年有知识和明辨力；

²為使人認識智慧和教誨，
    領悟真知灼見；
³為使人接受勸誡，
    為人處事仁義、公平、正直；
⁴使愚昧人明智，
    使青年有知識和明辨力；

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)