申命记 19-20

Chinese New Version (Simplified)

避难城^(A)

19 “耶和华你的　神把列国的民剪除了，耶和华你的　神把他们的地赐给了你，你赶走了那些国民，住在他们的城市和房屋以后， ² 你就要在耶和华你的　神赐给你得为业的地上，为自己分别三座城。 ³ 你要为自己预备道路，又要把耶和华你的　神给你作产业的地分为三区，使误杀人的可以逃到那里去。

⁴ “误杀人的逃到那里，就可以存活，规例是这样：无意杀了人，彼此又素无仇恨的， ⁵ 譬如他和邻舍同进森林砍伐树木，他手里挥着斧子砍伐树木的时候，斧头竟脱了把，落在邻舍身上，以致那人死了，他就可以逃到这些城中的一座去，这样他就可以活命， ⁶ 免得报血仇的，心中怒火如焚的时候，追赶那误杀人的，因为路途长远，就追上了他，把他杀死；其实他没有该死的罪，因为他和那人素无仇恨。 ⁷ 因此我吩咐你：‘你要为自己分别三座城。’ ⁸ 如果耶和华你的　神照着他向你列祖起过的誓，扩张你的境界，把他应许赐给你列祖的全地，都赐给了你， ⁹ 如果你谨守遵行我今日吩咐你的这一切诫命，爱耶和华你的　神，常常行他的道路，你就要在这三座城以外，再加添三座城； ¹⁰ 免得无辜人的血，流在耶和华你的　神要赐给你作产业的地上，以致流人血的罪归在你身上。

¹¹ “但是，如果有人恨他的邻舍，埋伏着等他，起来攻击他，把他杀死了，然后逃到这些城中的一座； ¹² 他本城的长老要派人去，把他从那里带出来，交在报血仇的人手中，好把他处死。 ¹³ 你的眼睛不可顾惜他，却要把流无辜人的血的罪从以色列中除掉，好使你平安无事。

不可挪移地界

¹⁴ “在耶和华你的　神要赐给你承受为业的地上，不可挪移你邻舍的地界，因为那是先人立定的。

证人的条例

¹⁵ “人无论有甚么过错，或是犯了甚么罪恶，不可凭着一个见证人的指证，总要凭着两个见证人的口供，或是三个见证人的口供，才可以确定。 ¹⁶ 如果有强横的见证人起来，指证某人作恶， ¹⁷ 那么，两个彼此争讼的人，就要站在耶和华面前，和当时在职的祭司与审判官面前。 ¹⁸ 审判官要仔细查问；如果见证人是个假证人，作假见证陷害自己的兄弟， ¹⁹ 你们就要像他想怎样对待自己的兄弟一样对待他，这样，你就把那恶从你们中间除掉。 ²⁰ 其余的人听见了，就必害怕，不敢再在你中间行这样的恶事了。 ²¹ 你的眼睛不可顾惜，要以命偿命，以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”

战争的条例

20 “你出去和你的仇敌作战的时候，看见马匹、车辆和比你多的人群，你不要怕他们，因为那把你们从埃及地领上来的耶和华你的　神，与你同在。 ² 你们快要上战场的时候，祭司要上前来，对人民说话， ³ 对他们说：‘以色列人哪，你们要听，你们今日快要和仇敌作战，你们不要胆怯，不要惧怕，不要惊慌，不要因他们的缘故战兢； ⁴ 因为耶和华你们的　神和你们同去，要为你们攻打你们的仇敌，要拯救你们。’ ⁵ 官长也要对人民宣告：‘谁建造了新房屋，还没有行过奉献礼的，他可以回家去，恐怕他死在战场上，别人去为他的房屋行奉献礼。 ⁶ 谁栽种了葡萄园，还没有享用过它的果子的，他可以回家去，恐怕他死在战场上，别人去享用它的果子。 ⁷ 谁与女子订了婚，还没有迎娶的，他可以回家去，恐怕他死在战场上，别人去娶了她。’ ⁸ 官长又要对人民宣告：‘谁是惧怕、胆怯的，他可以回家去，恐怕他使他兄弟的心融化，像他的心一样。’ ⁹ 官长对人民讲完了话，就要指派军官统率他们。

攻城的策略

¹⁰ “你临近一座城，要攻打那城的时候，要先向那城提和议。 ¹¹ 如果那城以和平的话回答你，给你开门，城里所有的人都要给你作苦工，服事你。 ¹² 如果那城不肯与你言和，却要与你作战，你就要围困那城。 ¹³ 耶和华你的　神把城交在你手里的时候，你要用利刃杀尽城里所有的男丁。 ¹⁴ 只有妇人、小孩子、牲畜和城里所有的一切，就是一切战利品，你都可以据为己有，你的仇敌的战利品，你都可以吃用，因为这是耶和华你的　神赐给你的。 ¹⁵ 离开你很远的各城，不是属于这些国民的城，你都要这样对待他们。 ¹⁶ 只是在耶和华你的　神赐给你作产业的这些国民的城市里，凡有气息的，连一个你也不可让他活着； ¹⁷ 只要照着耶和华你的　神吩咐你的，把赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人，完全灭绝； ¹⁸ 免得他们教导你们学习一切可憎的事，就是他们对自己的神所行的事，以致你们得罪耶和华你们的　神。

¹⁹ “如果你围困一座城，很久才能攻取占领它，你就不可挥斧破坏那里的树木；因为你可以吃树上的果子，却不可以砍伐树木。难道田间的树木是人，可以被你围困的吗？ ²⁰ 只有你知道不结果子的树木，你才可以毁坏砍伐，用来建造围城的设备，攻击那与你作战的城，直到把它攻下为止。”