Font Size
申命记 7:15-17
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
申命记 7:15-17
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
15 耶和华必使一切的病症离开你；你所知道埃及各样的恶疾，他不加在你身上，只加在一切恨你的人身上。 16 耶和华你神所要交给你的一切人民，你要将他们除灭，你眼不可顾惜他们。你也不可侍奉他们的神，因这必成为你的网罗。
劝民勿惧必胜诸敌
17 “你若心里说：‘这些国的民比我更多，我怎能赶出他们呢？’
Read full chapter
申命记 7:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
申命记 7:15-17
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
15 耶和华要使你们免患疾病，免遭你们在埃及所见的恶疾，祂要把那些恶疾降在一切憎恶你们的人身上。 16 你们必须灭绝你们的上帝耶和华交在你们手里的各族，不可怜悯他们，不可拜他们的神明，因为那样会使你们陷入网罗。
17 “也许你们心里会说，‘这些民族都比我们强大，我们怎能赶走他们呢？’
Read full chapter
Deuteronomy 7:15-17
New International Version
Deuteronomy 7:15-17
New International Version
15 The Lord will keep you free from every disease.(A) He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt,(B) but he will inflict them on all who hate you.(C) 16 You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you.(D) Do not look on them with pity(E) and do not serve their gods,(F) for that will be a snare(G) to you.
17 You may say to yourselves, “These nations are stronger than we are. How can we drive them out?(H)”
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.