申命記 33:23-25

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²³摩西祝福拿弗他利支派說：
「拿弗他利人啊，
你們飽嚐耶和華的恩寵，
滿得祂的賜福，
擁有西方和南方的土地。」

²⁴摩西祝福亞設支派說：
「願亞設在眾子中最蒙福，
受眾弟兄的恩待，
雙腳沐浴橄欖油，
²⁵城門有銅鎖鐵閂，
一生都充滿力量。」

申命记 33:23-25

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²³摩西祝福拿弗他利支派说：
“拿弗他利人啊，
你们饱尝耶和华的恩宠，
满得祂的赐福，
拥有西方和南方的土地。”

²⁴摩西祝福亚设支派说：
“愿亚设在众子中最蒙福，
受众弟兄的恩待，
双脚沐浴橄榄油，
²⁵城门有铜锁铁闩，
一生都充满力量。”

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)