申命记 12:27-29
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
27 你们要在你们的上帝耶和华的祭坛上献燔祭,连肉带血都要献上。要把其他祭牲的血倒在坛上,但可以吃祭肉。 28 你们要认真听从我给你们的这些吩咐,做你们的上帝耶和华视为正与善的事,以便你们及子孙凡事顺利,直到永远。
29 “你们的上帝耶和华将为你们铲除列国。你们要赶走他们,住在他们的土地上。
Read full chapter
Deuteronomy 12:27-29
New King James Version
27 And (A)you shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on the altar of the Lord your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, and you shall eat the meat. 28 Observe and obey all these words which I command you, (B)that it may go well with you and your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
Beware of False Gods
29 “When (C)the Lord your God cuts off from before you the nations which you go to dispossess, and you displace them and dwell in their land,
Read full chapter
Deuteronomy 12:27-29
King James Version
27 And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the Lord thy God, and thou shalt eat the flesh.
28 Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the Lord thy God.
29 When the Lord thy God shall cut off the nations from before thee, whither thou goest to possess them, and thou succeedest them, and dwellest in their land;
Read full chapter
Deuteronomy 12:27-29
New International Version
27 Present your burnt offerings(A) on the altar of the Lord your God, both the meat and the blood. The blood of your sacrifices must be poured beside the altar of the Lord your God, but you may eat(B) the meat. 28 Be careful to obey all these regulations I am giving you, so that it may always go well(C) with you and your children after you, because you will be doing what is good and right in the eyes of the Lord your God.
29 The Lord your God will cut off(D) before you the nations you are about to invade and dispossess. But when you have driven them out and settled in their land,(E)
Deuteronomy 12:27-29
English Standard Version
27 and (A)offer your burnt offerings, the flesh and the blood, on the altar of the Lord your God. The blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, but the flesh you may eat. 28 Be careful to obey all these words that I command you, (B)that it may go well with you and with your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the Lord your God.
Warning Against Idolatry
29 “When (C)the Lord your God cuts off before you the nations whom you go in to dispossess, and you dispossess them and dwell in their land,
Read full chapterChinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


