申命記 8:5-7

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁵你當心裡思想，耶和華你神管教你，好像人管教兒子一樣。 ⁶你要謹守耶和華你神的誡命，遵行他的道，敬畏他。 ⁷因為耶和華你神領你進入美地，那地有河，有泉，有源，從山谷中流出水來，

申命记 8:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵你们心里要明白，你们的上帝耶和华管教你们，如同父亲管教儿子。

⁶“所以，你们要遵守你们的上帝耶和华的诫命，行祂的道，敬畏祂， ⁷因为祂要带你们到一个佳美之地。那里的谷中和山间流淌着条条溪流、股股清泉；

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)