申命記 5:16-18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
16 「『要遵照你的上帝耶和華的吩咐孝敬父母,以便在你的上帝耶和華要賜給你的土地上享長壽,蒙祝福。
17 「『不可殺人。
18 「『不可通姦。
Deuteronomy 5:16-18
New International Version
Deuteronomy 5:16-18
King James Version
16 Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee.
17 Thou shalt not kill.
18 Neither shalt thou commit adultery.
Read full chapter
Deuteronomy 5:16-18
New King James Version
Deuteronomy 5:16-18
English Standard Version
16 “‘Honor your father and your mother, as the Lord your God commanded you, (A)that your days may be long, and that it may go well with you in the land that the Lord your God is giving you.
17 (B)“‘You shall not murder.[a]
18 (C)“‘And you shall not commit adultery.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 5:17 The Hebrew word also covers causing human death through carelessness or negligence
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.