Font Size
申命記 4:40-42
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
申命記 4:40-42
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
40 我今日吩咐你的律例誡命，你要遵守，使你和你的後裔可以得福，並使你的日子一直在耶和華—你 神賜你的地上得以長久。」
約旦河東的三座逃城
41 「那時，摩西在約旦河東邊，向日出的方向，指定三座城， 42 使那素無仇恨、無意中殺了鄰舍的兇手，可以逃到這三座城中的一座，就得存活：
Read full chapter
申命記 4:40-42
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
申命記 4:40-42
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
40 我今天將祂的律例和誡命傳授給你們，你們要遵守，以便你們及子孫都蒙福，在你們上帝耶和華所賜的土地上得享長壽。」
設立避難城
41 那時，摩西在約旦河東劃出三座城作避難城， 42 供素無冤仇卻誤殺他人者逃往避難。
Read full chapter
Deuteronomy 4:40-42
New International Version
Deuteronomy 4:40-42
New International Version
40 Keep(A) his decrees and commands,(B) which I am giving you today, so that it may go well(C) with you and your children after you and that you may live long(D) in the land the Lord your God gives you for all time.
Cities of Refuge(E)
41 Then Moses set aside three cities east of the Jordan, 42 to which anyone who had killed a person could flee if they had unintentionally(F) killed a neighbor without malice aforethought. They could flee into one of these cities and save their life.
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.