Font Size
申命记 31:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
申命记 31:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 摩西把约书亚叫来，当着全体以色列人的面对他说：“你要刚强勇敢！因为你要带领百姓进入耶和华起誓赐给他们祖先的土地，把土地分给他们。 8 耶和华必带领你，与你同在。祂不会撇下你，也不会离弃你。不要害怕，也不要沮丧。”
每七年当众宣读律法一次
9 摩西把这律法写好，交给抬耶和华约柜的利未祭司和以色列的众长老。
Read full chapter
申命記 31:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
申命記 31:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 摩西把約書亞叫來，當著全體以色列人的面對他說：「你要剛強勇敢！因為你要帶領百姓進入耶和華起誓賜給他們祖先的土地，把土地分給他們。 8 耶和華必帶領你，與你同在。祂不會撇下你，也不會離棄你。不要害怕，也不要沮喪。」
每七年當眾宣讀律法一次
9 摩西把這律法寫好，交給抬耶和華約櫃的利未祭司和以色列的眾長老。
Read full chapter
Deuteronomy 31:7-9
New International Version
Deuteronomy 31:7-9
New International Version
7 Then Moses summoned Joshua and said(A) to him in the presence of all Israel, “Be strong and courageous, for you must go with this people into the land that the Lord swore to their ancestors to give them,(B) and you must divide it among them as their inheritance. 8 The Lord himself goes before you and will be with you;(C) he will never leave you nor forsake you.(D) Do not be afraid; do not be discouraged.”
Public Reading of the Law
9 So Moses wrote(E) down this law and gave it to the Levitical priests, who carried(F) the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.