申命記 31:10-12

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

¹⁰摩西吩咐他們說：「每逢七年的末一年，就在豁免年的定期住棚節的時候， ¹¹以色列眾人來到耶和華你神所選擇的地方朝見他，那時你要在以色列眾人面前將這律法念給他們聽。 ¹²要招聚他們男、女、孩子，並城裡寄居的，使他們聽，使他們學習，好敬畏耶和華你們的神，謹守遵行這律法的一切話，

申命记 31:10-12

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁰摩西吩咐他们说：“每逢免除债务的第七年的住棚节， ¹¹所有以色列人到你们的上帝耶和华选定的地方朝见祂时，你们要当众大声宣读这律法。 ¹²要招聚所有男女、孩童以及住在你们中间的外族人，让他们聆听这律法，学习敬畏你们的上帝耶和华，谨遵律法上的一切话。

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)