申命記 28:9-11
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
9 「你們若遵守你們上帝耶和華的誡命,遵行祂的旨意,祂必按自己的誓言使你們成為祂聖潔的子民。 10 天下萬民將看出你們是耶和華的子民,並懼怕你們。
11 「在耶和華向你們祖先起誓要賜給你們的土地上,祂必使你們子孫昌盛、牛羊成群、五穀豐登。
Read full chapter
Deuteronomy 28:9-11
New International Version
9 The Lord will establish you as his holy people,(A) as he promised you on oath, if you keep the commands(B) of the Lord your God and walk in obedience to him. 10 Then all the peoples on earth will see that you are called by the name(C) of the Lord, and they will fear you. 11 The Lord will grant you abundant prosperity—in the fruit of your womb, the young of your livestock(D) and the crops of your ground—in the land he swore to your ancestors to give you.(E)
Deuteronomy 28:9-11
King James Version
9 The Lord shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways.
10 And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the Lord; and they shall be afraid of thee.
11 And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware unto thy fathers to give thee.
Read full chapter
Deuteronomy 28:9-11
New King James Version
9 (A)“The Lord will establish you as a holy people to Himself, just as He has sworn to you, if you keep the commandments of the Lord your God and walk in His ways. 10 Then all peoples of the earth shall see that you are (B)called by the name of the Lord, and they shall be (C)afraid of you. 11 And (D)the Lord will grant you plenty of goods, in the fruit of your body, in the increase of your livestock, and in the produce of your ground, in the land of which the Lord [a]swore to your fathers to give you.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 28:11 promised
Deuteronomy 28:9-11
English Standard Version
9 (A)The Lord will establish you as a people holy to himself, as he has sworn to you, if you keep the commandments of the Lord your God and walk in his ways. 10 And (B)all the peoples of the earth shall see that you are (C)called by the name of the Lord, and they shall be (D)afraid of you. 11 And (E)the Lord will make you abound in prosperity, in (F)the fruit of your womb and in the fruit of your livestock and in the fruit of your ground, within the land that the Lord swore to your fathers to give you.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


