Font Size
申命記 23:23-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
申命記 23:23-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
23 你嘴裡所出的，就是你口中應許甘心所獻的，要照你向耶和華你神所許的願謹守遵行。
24 「你進了鄰舍的葡萄園，可以隨意吃飽了葡萄，只是不可裝在器皿中。 25 你進了鄰舍站著的禾稼，可以用手摘穗子，只是不可用鐮刀割取禾稼。
Read full chapter
申命记 23:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
申命记 23:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 但如果你们亲口许了愿，一定要向你们的上帝耶和华信守诺言。
24 “如果你们进了邻居的葡萄园，可以随意吃，但不可把葡萄放在篮子里带走。 25 如果你们进了邻居的麦田，可以用手摘麦穗，但不可用镰刀割麦子。
Read full chapter
Deuteronomy 23:23-25
New International Version
Deuteronomy 23:23-25
New International Version
23 Whatever your lips utter you must be sure to do, because you made your vow freely to the Lord your God with your own mouth.
24 If you enter your neighbor’s vineyard, you may eat all the grapes you want, but do not put any in your basket. 25 If you enter your neighbor’s grainfield, you may pick kernels with your hands, but you must not put a sickle to their standing grain.(A)
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.