Font Size
申命記 1:31-33
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
申命記 1:31-33
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
31 並且你們在曠野所行的一切路上，也看見了耶和華—你們的 神背着你們，如同人背自己的兒子一樣，直到你們來到這地方。』 32 你們在這事上卻不信耶和華—你們的 神。 33 他一路行在你們前面，為你們尋找安營的地方；他夜間在火中，日間在雲中，指示你們當走的路。」
Read full chapter
Deuteronomy 1:31-33
New International Version
Deuteronomy 1:31-33
New International Version
31 and in the wilderness. There you saw how the Lord your God carried(A) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.”(B)
32 In spite of this,(C) you did not trust(D) in the Lord your God, 33 who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day,(E) to search(F) out places for you to camp and to show you the way you should go.
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.