Font Size
玛拉基书 3:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
玛拉基书 3:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
十一奉献
6 “我—耶和华是不改变的；所以，雅各的子孙啊，你们不致灭亡。 7 从你们祖先的日子以来，你们就偏离我的律例而不遵守。现在你们要转向我，我就转向你们。这是万军之耶和华说的。你们却说：‘我们如何转向呢？’ 8 人岂可抢夺 神呢？你们竟抢夺我！你们却说：‘我们在何事上抢夺你呢？’其实就是在你们当纳的十分之一奉献和当献的供物上。
Read full chapter
玛拉基书 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
玛拉基书 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
十分之一奉献
6 “我耶和华永恒不变，所以你们这些雅各的子孙才没有灭绝。” 7 万军之耶和华说：“从你们祖先开始，你们就常常偏离我的律例，不肯遵从。现在你们要转向我，我就转向你们。可是你们竟然说，‘我们怎么转向你呢？’ 8 人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们在何事上抢过你的东西呢？’
“你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。
Read full chapter
瑪拉基書 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
瑪拉基書 3:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
十分之一奉獻
6 「我耶和華永恆不變，所以你們這些雅各的子孫才沒有滅絕。」 7 萬軍之耶和華說：「從你們祖先開始，你們就常常偏離我的律例，不肯遵從。現在你們要轉向我，我就轉向你們。可是你們竟然說，『我們怎麼轉向你呢？』 8 人怎可搶奪上帝的東西呢？可是你們不但搶奪我的東西，還說，『我們在何事上搶過你的東西呢？』
「你們在十分之一的奉獻和其他供物上搶奪我的東西。
Read full chapter
Malachi 3:6-8
New International Version
Malachi 3:6-8
New International Version
Breaking Covenant by Withholding Tithes
6 “I the Lord do not change.(A) So you, the descendants of Jacob, are not destroyed.(B) 7 Ever since the time of your ancestors you have turned away(C) from my decrees and have not kept them. Return(D) to me, and I will return to you,”(E) says the Lord Almighty.
“But you ask,(F) ‘How are we to return?’
8 “Will a mere mortal rob(G) God? Yet you rob me.
“But you ask, ‘How are we robbing you?’
“In tithes(H) and offerings.
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.