玛拉基书 3:6-12
Chinese New Version (Simplified)
6 万军之耶和华说：“因为我耶和华是不改变的，所以你们雅各的子孙也不会灭没。
当纳十分之一
7 “从你们列祖的日子以来，你们就偏离了我的律例而不遵守。现在你们要转向我，我就必转向你们。你们还问：‘我们要怎样回转呢？’ 8 人怎可抢夺 神之物呢？你们却抢夺属我之物，竟还问：‘我们抢夺了你的甚么呢？’就是抢夺了当纳的十分之一和当献的祭物。 9 你们要受严厉的咒诅，因你们全国的人都抢夺了属我之物。” 10 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一，全部送入仓库，使我家中有粮；藉此试验我，看我是不是为你们敞开天窗，把福气倒给你们，直到充足有余呢。” 11 万军之耶和华说：“我必为你们斥责那吞吃者，不容他毁坏你们地上的果实，也不让你们田间的葡萄在未熟以先就掉下来。” 12 万军之耶和华说：“万国都要称你们为有福，因为你们的地必成为喜乐之地。”
Read full chapter
玛拉基书 3:6-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
十分之一奉献
6 “我耶和华永恒不变，所以你们这些雅各的子孙才没有灭绝。” 7 万军之耶和华说：“从你们祖先开始，你们就常常偏离我的律例，不肯遵从。现在你们要转向我，我就转向你们。可是你们竟然说，‘我们怎么转向你呢？’ 8 人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们在何事上抢过你的东西呢？’
“你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。 9 举国上下都是如此，所以你们必受咒诅。” 10 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全部送到我的仓库，使我的殿中有粮。你们这样试试，看我会不会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒给你们，直到无处可容。” 11 万军之耶和华说：“我必为你们驱除害虫，不许它们毁坏你们地里的出产，你们田间的葡萄必不会未熟先落。” 12 万军之耶和华说：“万国必称你们为有福的，因为这地方必成为一片乐土。”
Read full chapter
玛拉基书 3:6-12
Chinese New Version (Traditional)
6 萬軍之耶和華說：“因為我耶和華是不改變的，所以你們雅各的子孫也不會滅沒。
當納十分之一
7 “從你們列祖的日子以來，你們就偏離了我的律例而不遵守。現在你們要轉向我，我就必轉向你們。你們還問：‘我們要怎樣回轉呢？’ 8 人怎可搶奪 神之物呢？你們卻搶奪屬我之物，竟還問：‘我們搶奪了你的甚麼呢？’就是搶奪了當納的十分之一和當獻的祭物。 9 你們要受嚴厲的咒詛，因你們全國的人都搶奪了屬我之物。” 10 萬軍之耶和華說：“你們要把當納的十分之一，全部送入倉庫，使我家中有糧；藉此試驗我，看我是不是為你們敞開天窗，把福氣倒給你們，直到充足有餘呢。” 11 萬軍之耶和華說：“我必為你們斥責那吞吃者，不容他毀壞你們地上的果實，也不讓你們田間的葡萄在未熟以先就掉下來。” 12 萬軍之耶和華說：“萬國都要稱你們為有福，因為你們的地必成為喜樂之地。”
Read full chapter
玛拉基书 3:6-12
Chinese New Version (Simplified)
6 万军之耶和华说：“因为我耶和华是不改变的，所以你们雅各的子孙也不会灭没。
当纳十分之一
7 “从你们列祖的日子以来，你们就偏离了我的律例而不遵守。现在你们要转向我，我就必转向你们。你们还问：‘我们要怎样回转呢？’ 8 人怎可抢夺 神之物呢？你们却抢夺属我之物，竟还问：‘我们抢夺了你的甚么呢？’就是抢夺了当纳的十分之一和当献的祭物。 9 你们要受严厉的咒诅，因你们全国的人都抢夺了属我之物。” 10 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一，全部送入仓库，使我家中有粮；藉此试验我，看我是不是为你们敞开天窗，把福气倒给你们，直到充足有余呢。” 11 万军之耶和华说：“我必为你们斥责那吞吃者，不容他毁坏你们地上的果实，也不让你们田间的葡萄在未熟以先就掉下来。” 12 万军之耶和华说：“万国都要称你们为有福，因为你们的地必成为喜乐之地。”
Read full chapter
玛拉基书 3:6-12
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
十分之一奉献
6 “我耶和华永恒不变，所以你们这些雅各的子孙才没有灭绝。” 7 万军之耶和华说：“从你们祖先开始，你们就常常偏离我的律例，不肯遵从。现在你们要转向我，我就转向你们。可是你们竟然说，‘我们怎么转向你呢？’ 8 人怎可抢夺上帝的东西呢？可是你们不但抢夺我的东西，还说，‘我们在何事上抢过你的东西呢？’
“你们在十分之一的奉献和其他供物上抢夺我的东西。 9 举国上下都是如此，所以你们必受咒诅。” 10 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全部送到我的仓库，使我的殿中有粮。你们这样试试，看我会不会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒给你们，直到无处可容。” 11 万军之耶和华说：“我必为你们驱除害虫，不许它们毁坏你们地里的出产，你们田间的葡萄必不会未熟先落。” 12 万军之耶和华说：“万国必称你们为有福的，因为这地方必成为一片乐土。”
Read full chapter
玛拉基书 3:6-12
Chinese New Version (Traditional)
6 萬軍之耶和華說：“因為我耶和華是不改變的，所以你們雅各的子孫也不會滅沒。
當納十分之一
7 “從你們列祖的日子以來，你們就偏離了我的律例而不遵守。現在你們要轉向我，我就必轉向你們。你們還問：‘我們要怎樣回轉呢？’ 8 人怎可搶奪 神之物呢？你們卻搶奪屬我之物，竟還問：‘我們搶奪了你的甚麼呢？’就是搶奪了當納的十分之一和當獻的祭物。 9 你們要受嚴厲的咒詛，因你們全國的人都搶奪了屬我之物。” 10 萬軍之耶和華說：“你們要把當納的十分之一，全部送入倉庫，使我家中有糧；藉此試驗我，看我是不是為你們敞開天窗，把福氣倒給你們，直到充足有餘呢。” 11 萬軍之耶和華說：“我必為你們斥責那吞吃者，不容他毀壞你們地上的果實，也不讓你們田間的葡萄在未熟以先就掉下來。” 12 萬軍之耶和華說：“萬國都要稱你們為有福，因為你們的地必成為喜樂之地。”
Read full chapterChinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
