Malachi 1:8-10
New International Version
8 When you offer blind animals for sacrifice, is that not wrong? When you sacrifice lame or diseased animals,(A) is that not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased(B) with you? Would he accept you?” says the Lord Almighty.(C)
9 “Now plead with God to be gracious to us. With such offerings(D) from your hands, will he accept(E) you?”—says the Lord Almighty.
10 “Oh, that one of you would shut the temple doors,(F) so that you would not light useless fires on my altar! I am not pleased(G) with you,” says the Lord Almighty, “and I will accept(H) no offering(I) from your hands.
Malachi 1:8-10
New King James Version
8 And (A)when you offer the blind as a sacrifice,
Is it not evil?
And when you offer the lame and sick,
Is it not evil?
Offer it then to your governor!
Would he be pleased with you?
Would he (B)accept[a] you favorably?”
Says the Lord of hosts.
9 “But now entreat God’s favor,
That He may be gracious to us.
(C)While this is being done by your hands,
Will He accept you favorably?”
Says the Lord of hosts.
10 “Who is there even among you who would shut the doors,
(D)So that you would not kindle fire on My altar in vain?
I have no pleasure in you,”
Says the Lord of hosts,
(E)“Nor will I accept an offering from your hands.
Footnotes
- Malachi 1:8 Lit. lift up your face
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.