猶大書 21-23

Chinese Standard Bible (Traditional)

²¹保守自己在神的愛中，仰望^[a]我們主耶穌基督的憐憫，進入永恆的生命。 ²²有些人疑惑不定，你們要憐憫他們； ²³有些人，你們要把他們從火裡搶出來，拯救他們；有些人，你們要懷著懼怕的心憐憫他們^[b]，連他們被肉欲玷汙的衣服也要恨惡。

猶大書 1:21 仰望——或譯作「期待」。
猶大書 1:23 有些人，你們要把他們從火裡搶出來，拯救他們；有些人，你們要懷著懼怕的心憐憫他們——有古抄本作「有些人，你們要懷著懼怕的心從火裡搶出來，拯救他們」。

犹大书 21-23

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²¹常在上帝的爱中，等候我们主耶稣基督施怜悯赐给你们永生。

²²那些心存疑惑的人，你们要怜悯他们； ²³有些人，你们要将他们从火中抢救出来；还有些人，你们要怀着畏惧的心怜悯他们，甚至要厌恶被他们的邪情私欲玷污的衣服。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)