民數記 9:9-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹耶和華對摩西說： ¹⁰「你把以下條例告訴以色列人。

「如果你們或你們的子孫中有人因為碰了死屍而不潔淨，或是出了遠門，可以改期為耶和華守逾越節。 ¹¹他們可以在二月十四日黃昏守逾越節，要配無酵餅和苦菜一起吃逾越節的羊羔。

Numbers 9:9-11

New International Version

⁹Then the Lord said to Moses, ¹⁰“Tell the Israelites: ‘When any of you or your descendants are unclean because of a dead body^(A) or are away on a journey, they are still to celebrate^(B) the Lord’s Passover, ¹¹but they are to do it on the fourteenth day of the second month^(C) at twilight. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.^(D)

Read full chapter

Numbers 9:9-11

New King James Version

⁹Then the Lord spoke to Moses, saying, ¹⁰“Speak to the children of Israel, saying: ‘If anyone of you or your ^[a]posterity is unclean because of a corpse, or is far away on a journey, he may still keep the Lord’s Passover. ¹¹On ^(A)the fourteenth day of the second month, at twilight, they may keep it. They shall ^(B)eat it with unleavened bread and bitter herbs.