民數記 4:13-15

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹³「要清除祭壇上的灰燼，鋪上紫色布， ¹⁴然後把火鼎、肉叉、鏟、碗等祭壇的器具放在上面，再蓋上海狗皮，穿上抬祭壇的橫杠。

¹⁵「拔營出發時，哥轄的子孫要等到亞倫父子們把聖所和聖所的器具都蓋好後，才可以來抬。他們負責抬這些會幕的器具，但不可觸摸這些聖物，免得死亡。

'民數記 4:13-15' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

民数记 4:13-15

Chinese New Version (Simplified)

¹³他们要清除坛上的灰，把紫色布铺在坛上。 ¹⁴又要把在坛上供职使用的一切器具，就是火鼎、肉叉、铲子、盘子，都摆在上面；再盖上海狗皮罩，然后穿上杠。 ¹⁵全营出发的时候，亚伦和他的儿子，把圣所和圣所的一切器具遮盖完了以后，哥辖的子孙就要来抬；只是他们不可触摸圣物，免得他们死亡。会幕里这些物件是哥辖的子孙应当抬的。

Read full chapter

Numbers 4:13-15

New International Version

¹³“They are to remove the ashes^(A) from the bronze altar^(B) and spread a purple cloth over it. ¹⁴Then they are to place on it all the utensils^(C) used for ministering at the altar, including the firepans,^(D) meat forks,^(E) shovels^(F) and sprinkling bowls.^(G) Over it they are to spread a covering of the durable leather and put the poles^(H) in place.

¹⁵“After Aaron and his sons have finished covering the holy furnishings and all the holy articles, and when the camp is ready to move,^(I) only then are the Kohathites^(J) to come and do the carrying.^(K) But they must not touch the holy things^(L) or they will die.^(M) The Kohathites are to carry those things that are in the tent of meeting.