民數記 17:11-13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹¹摩西照耶和華的吩咐行了。 ¹²以色列人對摩西說：「完了！我們死定了！我們全死定了！ ¹³凡走近耶和華聖幕的都要死，我們豈不是全都要滅亡嗎？」

Bamidbar 17:11-13

Orthodox Jewish Bible

¹¹^(17:26)And Moshe did so; as Hashem commanded him, so did he.

¹²^(17:27)And the Bnei Yisroel spoke unto Moshe, saying, See, we die, we perish, we will all perish.

¹³^(17:28)Whoever even encroaches upon the Mishkan Hashem shall die. Shall we be consumed with dying?

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Orthodox Jewish Bible (OJB)