Font Size
民数记 12:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
民数记 12:6-8
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
6 耶和华说：“你们要听我的话：你们中间若有先知，我—耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话； 7 但我的仆人摩西不是这样，他在我全家是尽忠的。 8 我与他面对面说话，清清楚楚，不用谜语，他甚至看见我的形像。你们为何批评我的仆人摩西而不惧怕呢？”
Read full chapter
Numbers 12:6-8
New International Version
Numbers 12:6-8
New International Version
6 he said, “Listen to my words:
“When there is a prophet among you,
I, the Lord, reveal(A) myself to them in visions,(B)
I speak to them in dreams.(C)
7 But this is not true of my servant Moses;(D)
he is faithful in all my house.(E)
8 With him I speak face to face,
clearly and not in riddles;(F)
he sees the form of the Lord.(G)
Why then were you not afraid
to speak against my servant Moses?”(H)
Numbers 12:6-8
King James Version
Numbers 12:6-8
King James Version
6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
7 My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the Lord shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?
Read full chapter
Numbers 12:6-8
English Standard Version
Numbers 12:6-8
English Standard Version
6 And he said, “Hear my words: If there is a prophet among you, I the Lord make myself known to him (A)in a vision; I speak with him (B)in a dream. 7 Not so with (C)my servant Moses. (D)He is faithful in all my house. 8 With him I speak (E)mouth to mouth, clearly, and not in (F)riddles, and he beholds (G)the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?”
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.