Font Size
民数记 11:29-31
Chinese New Version (Traditional)
民数记 11:29-31
Chinese New Version (Traditional)
29 摩西對他說：“你為我的緣故嫉妒嗎？但願耶和華的人民都是先知，但願耶和華把他的靈降在他們身上。” 30 於是摩西和以色列的長老，都回營去了。 31 有風從耶和華那裡吹起，把鵪鶉由海面颳來，散落在營地；鵪鶉在營的四周，這邊約有一天的路程，那邊約有一天的路程，離地面約有一公尺。
Read full chapter
Numbers 11:29-31
New International Version
Numbers 11:29-31
New International Version
29 But Moses replied, “Are you jealous for my sake? I wish that all the Lord’s people were prophets(A) and that the Lord would put his Spirit(B) on them!”(C) 30 Then Moses and the elders of Israel returned to the camp.
31 Now a wind went out from the Lord and drove quail(D) in from the sea. It scattered them up to two cubits[a] deep all around the camp, as far as a day’s walk in any direction.
Footnotes
- Numbers 11:31 That is, about 3 feet or about 90 centimeters
Numbers 11:29-31
King James Version
Numbers 11:29-31
King James Version
29 And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord'S people were prophets, and that the Lord would put his spirit upon them!
30 And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel.
31 And there went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
Read full chapter
Numbers 11:29-31
New King James Version
Numbers 11:29-31
New King James Version
29 Then Moses said to him, “Are you [a]zealous for my sake? (A)Oh, that all the Lord’s people were prophets and that the Lord would put His Spirit upon them!” 30 And Moses returned to the camp, he and the elders of Israel.
The Lord Sends Quail
31 Now a (B)wind went out from the Lord, and it brought quail from the sea and left them fluttering near the camp, about a day’s journey on this side and about a day’s journey on the other side, all around the camp, and about two cubits above the surface of the ground.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 11:29 jealous
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.