以色列的第一次人口统计

1 以色列人离开埃及后第二年的二月一日，耶和华在西奈旷野的会幕中对摩西说： ² “你要按以色列人的宗族和家系统计人口，登记所有男子的姓名。 ³ 你和亚伦要一队一队地统计以色列人中二十岁以上、有作战能力的男子。 ⁴ 每一支派要有一个人来协助你们。他们都是各宗族的族长， ⁵ 名单如下。

“吕便支派示丢珥的儿子以利苏、 ⁶ 西缅支派苏利沙代的儿子示路蔑、 ⁷ 犹大支派亚米拿达的儿子拿顺、 ⁸ 以萨迦支派苏押的儿子拿坦业、 ⁹ 西布伦支派希伦的儿子以利押、 ¹⁰ 约瑟的后裔——以法莲支派亚米忽的儿子以利沙玛和玛拿西支派比大苏的儿子迦玛列、 ¹¹ 便雅悯支派基多尼的儿子亚比但、 ¹² 但支派亚米沙代的儿子亚希以谢、 ¹³ 亚设支派俄兰的儿子帕结、 ¹⁴ 迦得支派丢珥的儿子以利雅萨、 ¹⁵ 拿弗他利支派以南的儿子亚希拉。”

¹⁶ 他们都是从会众中选出来的，是各支派的首领，也是以色列的将领。

¹⁷ 摩西和亚伦在这些族长的帮助下， ¹⁸ 在二月一日招聚全体会众，按照宗族和家系统计人口，登记所有二十岁以上的男子。 ¹⁹ 摩西照耶和华的吩咐在西奈旷野统计人口。

^20-21 以色列的长子吕便支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万六千五百人。

^22-23 西缅支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万九千三百人。

^24-25 迦得支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万五千六百五十人。

^26-27 犹大支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有七万四千六百人。

^28-29 以萨迦支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万四千四百人。

^30-31 西布伦支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万七千四百人。

^32-33 约瑟的后裔中，以法莲支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万零五百人。

^34-35 玛拿西支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有三万二千二百人。

^36-37 便雅悯支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有三万五千四百人。

^38-39 但支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有六万二千七百人。

^40-41 亚设支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万一千五百人。

^42-43 拿弗他利支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万三千四百人。

⁴⁴ 以上就是摩西、亚伦和各代表自己家族的十二位以色列首领所统计的男子人数。 ⁴⁵ 这样，以色列人中二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来， ⁴⁶ 共有六十万零三千五百五十人。 ⁴⁷ 其中不包括利未人， ⁴⁸ 因为耶和华曾经对摩西说： ⁴⁹ “你不要统计利未支派的人数，不要把他们的人数算在以色列人中。 ⁵⁰ 你要派利未人负责搬运和照料放约柜的圣幕及其所有器具，他们要在圣幕四围扎营。 ⁵¹ 在迁移的时候，利未人要负责拆卸和支搭圣幕；其他人若走近圣幕，必被处死。 ⁵² 以色列人要按照他们的队伍各自扎营，各归本旗。 ⁵³ 但利未人要在放约柜的圣幕四周扎营，防止以色列人触怒耶和华。利未人负责看守圣幕。” ⁵⁴ 以色列人就按耶和华对摩西的吩咐行了。

营地的安排

2 耶和华对摩西和亚伦说： ² “以色列人要各归本旗，按本族的旗号，在会幕四围稍远的地方安营。” ³ 东边，即日出的方向，是犹大营区及其旗号。犹大人的首领是亚米拿达的儿子拿顺， ⁴ 率领七万四千六百人。 ⁵ 在犹大支派旁边安营的是以萨迦支派，首领是苏押的儿子拿坦业， ⁶ 率领五万四千四百人。 ⁷ 然后是西布伦支派，首领是希伦的儿子以利押， ⁸ 率领五万七千四百人。 ⁹ 犹大营区的人共十八万六千四百人，他们是开路先锋。

¹⁰ 南边是吕便营区及其旗号。吕便人的首领是示丢珥的儿子以利苏， ¹¹ 率领四万六千五百人。 ¹² 在吕便支派旁边安营的是西缅支派，首领是苏利沙代的儿子示路蔑， ¹³ 率领五万九千三百人。 ¹⁴ 然后是迦得支派，首领是丢珥的儿子以利雅萨， ¹⁵ 率领四万五千六百五十人。 ¹⁶ 吕便营区共十五万一千四百五十人，他们是第二队。 ¹⁷ 随后是会幕和利未人的营区，在其他各营中间。他们各就各位，各归本旗，照安营时的次序出发。

¹⁸ 西边是以法莲营区及其旗号。以法莲人的首领是亚米忽的儿子以利沙玛， ¹⁹ 率领四万零五百人。 ²⁰ 以法莲支派旁边是玛拿西支派，首领是比大苏的儿子迦玛列， ²¹ 率领三万二千二百人。 ²² 然后是便雅悯支派，首领是基多尼的儿子亚比但， ²³ 率领三万五千四百人。 ²⁴ 以法莲营区共十万八千一百人，他们是第三队。

²⁵ 北边是但营区及其旗号。但人的首领是亚米沙代的儿子亚希以谢， ²⁶ 率领六万二千七百人。 ²⁷ 在但支派旁边安营的是亚设支派，首领是俄兰的儿子帕结， ²⁸ 率领四万一千五百人。 ²⁹ 然后是拿弗他利支派，首领是以南的儿子亚希拉， ³⁰ 率领五万三千四百人。 ³¹ 但营区共有十五万七千六百人，他们是后队。

³² 以上照宗族和队伍统计的以色列人共六十万三千五百五十名。 ³³ 照耶和华对摩西的吩咐，利未人没被统计在其中。

³⁴ 于是，以色列人照耶和华对摩西的吩咐，各按自己的旗号安营，各按自己的宗族启行。

利未人的职分

3 以下是耶和华在西奈山与摩西说话期间亚伦和摩西的后代。

² 亚伦的长子是拿答，其他儿子还有亚比户、以利亚撒和以他玛。 ³ 亚伦的儿子都是受膏的祭司，从摩西那里承受圣职做祭司。 ⁴ 拿答和亚比户在西奈旷野用凡火向耶和华献祭，因而被击杀。他们没有后裔，因此只剩下以利亚撒和以他玛在父亲亚伦身边担任祭司。

⁵ 耶和华对摩西说： ⁶ “你去叫利未支派来协助亚伦祭司。 ⁷ 他们要为亚伦和全体会众在会幕司职，办理圣幕的事务， ⁸ 也要负责看守会幕里面的器具，为以色列人办理圣幕的事务。 ⁹ 你要把利未人交给亚伦父子们，因为他们是从以色列人中选出来协助亚伦的。 ¹⁰ 你要指派亚伦父子们尽祭司的职分，其他人若走近圣幕，必被处死。” ¹¹ 耶和华又对摩西说： ¹² “我从以色列人中拣选利未人代替以色列人所有的长子。利未人要属于我， ¹³ 因为所有头生的都属于我。我杀死埃及人所有的长子和头生的牲畜那天，已把以色列人所有的长子和头生的牲畜都分别出来，使之圣洁，归给我，我是耶和华。”

¹⁴ 耶和华在西奈旷野对摩西说： ¹⁵ “你要按利未人的宗族和家系统计他们的人口，登记所有年龄在一个月以上的男性。” ¹⁶ 于是，摩西照耶和华的吩咐统计利未人。 ¹⁷ 利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。 ¹⁸ 革顺的儿子依次是立尼和示每。 ¹⁹ 哥辖的儿子依次是暗兰、以斯哈、希伯仑和乌薛。 ²⁰ 米拉利的儿子依次是抹利和姆示。他们按家系都属于利未人的宗族。

²¹ 革顺宗族有立尼和示每两个家族， ²² 其中年龄在一个月以上的男性共七千五百人。 ²³ 革顺宗族的人要在圣幕的后面，即西面安营， ²⁴ 拉伊勒的儿子以利雅萨做首领。 ²⁵ 他们负责看守会幕，即圣幕、圣幕的罩棚、顶盖和门帘、 ²⁶ 围绕圣幕和祭坛的院子的帷幔、门帘、绳索及一切相关的物品。

²⁷ 哥辖宗族有暗兰家族、以斯哈家族、希伯仑家族和乌薛家族， ²⁸ 其中年龄在一个月以上的男性共有八千六百人，他们负责看守圣所。 ²⁹ 哥辖宗族的人要在圣幕南面安营， ³⁰ 乌薛的儿子以利撒反做首领。 ³¹ 他们负责照管约柜、桌子、灯台、两座坛、圣所里面的器具、幔子等一切物品。 ³² 亚伦祭司的儿子以利亚撒是利未人的最高首领，负责监督在圣所工作的人。

³³ 米拉利宗族有抹利和姆示两个家族， ³⁴ 其中年龄在一个月以上的男性共六千二百人， ³⁵ 亚比亥的儿子苏列做首领。他们要在圣幕的北面安营， ³⁶ 负责照管圣幕的木板、横闩、柱子、带凹槽的底座和圣幕的一切器具， ³⁷ 以及院子四周的柱子、带凹槽的底座、橛子和绳索。

³⁸ 摩西、亚伦和亚伦的儿子们要在圣幕东面、朝日出的方向安营，为以色列人在圣所司职。凡擅自走近圣所的人，都要被处死。 ³⁹ 摩西和亚伦照耶和华的吩咐，按宗族统计利未人，年龄在一个月以上的男性共两万二千人。

利未人代替长子的地位

⁴⁰ 耶和华对摩西说：“你要统计以色列人中年龄在一个月以上的长子，登记他们的姓名。 ⁴¹ 我是耶和华，你要把利未人归给我，代替以色列人所有的长子，也要把利未人的牲畜献给我，代替以色列人所有头生的牲畜。” ⁴² 摩西就照耶和华的吩咐统计了以色列人的长子， ⁴³ 年龄在一个月以上的共两万二千二百七十三人。 ⁴⁴ 耶和华又对摩西说： ⁴⁵ “你要用利未人代替以色列人所有的长子，用利未人的牲畜代替以色列人所有头生的牲畜。利未人是属于我的，我是耶和华。 ⁴⁶ 以色列人所有长子的人数比利未人总数多二百七十三人，这些多出来的人需要被赎回， ⁴⁷ 每人折合五十五克银子，要以圣所的秤为准，即一舍客勒^[a]是二十季拉。 ⁴⁸ 要把赎银交给亚伦父子们。” ⁴⁹ 摩西就收取了那二百七十三人的赎银， ⁵⁰ 以圣所的秤计算，共十五公斤银子， ⁵¹ 照耶和华的吩咐，将赎银交给亚伦父子们。

哥辖子孙的职责

4 耶和华对摩西和亚伦说： ² “你要按宗族和家系统计利未人中哥辖子孙的人数， ³ 登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 ⁴ 他们在会幕里管理至圣之物。

⁵ “拔营出发的时候，亚伦父子们要进会幕解下圣所和至圣所之间的幔子，用它遮盖约柜， ⁶ 再在上面依次盖上海狗皮和纯蓝色的布，然后穿上抬约柜的横杠。

⁷ “要在摆放供饼的桌子上铺一块蓝布，把盘、碟、杯和献酒用的瓶子摆在上面。桌上要有供饼。 ⁸ 这些东西上面要盖朱红色的布，再盖上海狗皮，然后穿上抬桌子的横杠。

⁹ “要用蓝布把灯台、灯盏、蜡剪、蜡盘和盛油的器皿全遮盖起来， ¹⁰ 再在上面盖上海狗皮，然后放在抬架上。

¹¹ “金香坛上面要盖蓝色布，再盖上海狗皮，穿上抬金香坛的横杠。

¹² “圣所里面一切器皿都要用蓝色布包好，盖上海狗皮，放在抬架上。

¹³ “要清除祭坛上的灰烬，铺上紫色布， ¹⁴ 然后把火鼎、肉叉、铲、碗等祭坛的器具放在上面，再盖上海狗皮，穿上抬祭坛的横杠。

¹⁵ “拔营出发时，哥辖的子孙要等到亚伦父子们把圣所和圣所的器具都盖好后，才可以来抬。他们负责抬这些会幕的器具，但不可触摸这些圣物，免得死亡。 ¹⁶ 亚伦祭司的儿子以利亚撒负责管理整个圣幕及里面的灯油、香料、素祭、膏油等一切物品。”

¹⁷ 耶和华对摩西和亚伦说： ¹⁸ “不要让哥辖宗族在利未人中灭绝。 ¹⁹ 他们走近至圣之物以前，亚伦父子们要先进去指派他们做什么、抬什么，以免他们死亡。 ²⁰ 他们不可进去看圣物，一刻都不可，免得死亡。”

革顺子孙的职责

²¹ 耶和华对摩西说： ²² “你要按宗族和家系统计革顺子孙的人数， ²³ 登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 ²⁴ 以下是他们负责的事务。

²⁵ “他们要抬圣幕的幔子、会幕、会幕顶盖、顶盖上的海狗皮、会幕门帘、 ²⁶ 围绕圣幕和祭坛的院子的帷幔、院门门帘、绳索等器具，还负责其他相关事务。 ²⁷ 你们要把任务分配给革顺的子孙，他们要遵照亚伦父子们的吩咐司职。 ²⁸ 这是革顺宗族的人在会幕里的职责，他们要按祭司亚伦的儿子以他玛的吩咐司职。

米拉利子孙的职责

²⁹ “你要按宗族和家系统计米拉利子孙的人数， ³⁰ 登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 ³¹ 他们在会幕里负责抬圣幕的木板、横闩、柱子、带凹槽的底座， ³² 院子四周的柱子及其带凹槽的底座、橛子、绳索和其他相关器具。你们要把当抬的物件一一指派给他们。 ³³ 这是米拉利宗族的人在会幕的职责，由祭司亚伦的儿子以他玛监督。”

³⁴ 于是，摩西、亚伦和会众的首领按宗族和家系统计哥辖的子孙， ³⁵ 登记了三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子， ³⁶ 共两千七百五十人。 ³⁷ 这是哥辖宗族在会幕司职的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。

^38-40 按宗族和家系统计，革顺的子孙中三十岁到五十岁、可在会幕司职的共两千六百三十人。 ⁴¹ 这是革顺宗族在会幕司职的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。

^42-44 按宗族和家系统计，米拉利的子孙中三十岁到五十岁、可在会幕司职的共三千二百人。 ⁴⁵ 这是米拉利宗族的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。

⁴⁶ 摩西、亚伦和以色列人的首领按宗族和家系统计了利未人的人数， ^47-48 三十岁到五十岁可司职、搬运会幕器具的利未人共八千五百八十人。 ⁴⁹ 照耶和华对摩西的吩咐，每个人都被统计在内，都有指定的职责和当抬的器具。这样，照耶和华对摩西的吩咐，人口统计完毕。

以色列的第一次人口统计

1 以色列人离开埃及后第二年的二月一日，耶和华在西奈旷野的会幕中对摩西说： ² “你要按以色列人的宗族和家系统计人口，登记所有男子的姓名。 ³ 你和亚伦要一队一队地统计以色列人中二十岁以上、有作战能力的男子。 ⁴ 每一支派要有一个人来协助你们。他们都是各宗族的族长， ⁵ 名单如下。

“吕便支派示丢珥的儿子以利苏、 ⁶ 西缅支派苏利沙代的儿子示路蔑、 ⁷ 犹大支派亚米拿达的儿子拿顺、 ⁸ 以萨迦支派苏押的儿子拿坦业、 ⁹ 西布伦支派希伦的儿子以利押、 ¹⁰ 约瑟的后裔——以法莲支派亚米忽的儿子以利沙玛和玛拿西支派比大苏的儿子迦玛列、 ¹¹ 便雅悯支派基多尼的儿子亚比但、 ¹² 但支派亚米沙代的儿子亚希以谢、 ¹³ 亚设支派俄兰的儿子帕结、 ¹⁴ 迦得支派丢珥的儿子以利雅萨、 ¹⁵ 拿弗他利支派以南的儿子亚希拉。”

¹⁶ 他们都是从会众中选出来的，是各支派的首领，也是以色列的将领。

¹⁷ 摩西和亚伦在这些族长的帮助下， ¹⁸ 在二月一日招聚全体会众，按照宗族和家系统计人口，登记所有二十岁以上的男子。 ¹⁹ 摩西照耶和华的吩咐在西奈旷野统计人口。

^20-21 以色列的长子吕便支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万六千五百人。

^22-23 西缅支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万九千三百人。

^24-25 迦得支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万五千六百五十人。

^26-27 犹大支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有七万四千六百人。

^28-29 以萨迦支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万四千四百人。

^30-31 西布伦支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万七千四百人。

^32-33 约瑟的后裔中，以法莲支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万零五百人。

^34-35 玛拿西支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有三万二千二百人。

^36-37 便雅悯支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有三万五千四百人。

^38-39 但支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有六万二千七百人。

^40-41 亚设支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有四万一千五百人。

^42-43 拿弗他利支派中，二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来，共有五万三千四百人。

⁴⁴ 以上就是摩西、亚伦和各代表自己家族的十二位以色列首领所统计的男子人数。 ⁴⁵ 这样，以色列人中二十岁以上、有作战能力的男子按宗族、家系和姓名一一被登记下来， ⁴⁶ 共有六十万零三千五百五十人。 ⁴⁷ 其中不包括利未人， ⁴⁸ 因为耶和华曾经对摩西说： ⁴⁹ “你不要统计利未支派的人数，不要把他们的人数算在以色列人中。 ⁵⁰ 你要派利未人负责搬运和照料放约柜的圣幕及其所有器具，他们要在圣幕四围扎营。 ⁵¹ 在迁移的时候，利未人要负责拆卸和支搭圣幕；其他人若走近圣幕，必被处死。 ⁵² 以色列人要按照他们的队伍各自扎营，各归本旗。 ⁵³ 但利未人要在放约柜的圣幕四周扎营，防止以色列人触怒耶和华。利未人负责看守圣幕。” ⁵⁴ 以色列人就按耶和华对摩西的吩咐行了。

营地的安排

2 耶和华对摩西和亚伦说： ² “以色列人要各归本旗，按本族的旗号，在会幕四围稍远的地方安营。” ³ 东边，即日出的方向，是犹大营区及其旗号。犹大人的首领是亚米拿达的儿子拿顺， ⁴ 率领七万四千六百人。 ⁵ 在犹大支派旁边安营的是以萨迦支派，首领是苏押的儿子拿坦业， ⁶ 率领五万四千四百人。 ⁷ 然后是西布伦支派，首领是希伦的儿子以利押， ⁸ 率领五万七千四百人。 ⁹ 犹大营区的人共十八万六千四百人，他们是开路先锋。

¹⁰ 南边是吕便营区及其旗号。吕便人的首领是示丢珥的儿子以利苏， ¹¹ 率领四万六千五百人。 ¹² 在吕便支派旁边安营的是西缅支派，首领是苏利沙代的儿子示路蔑， ¹³ 率领五万九千三百人。 ¹⁴ 然后是迦得支派，首领是丢珥的儿子以利雅萨， ¹⁵ 率领四万五千六百五十人。 ¹⁶ 吕便营区共十五万一千四百五十人，他们是第二队。 ¹⁷ 随后是会幕和利未人的营区，在其他各营中间。他们各就各位，各归本旗，照安营时的次序出发。

¹⁸ 西边是以法莲营区及其旗号。以法莲人的首领是亚米忽的儿子以利沙玛， ¹⁹ 率领四万零五百人。 ²⁰ 以法莲支派旁边是玛拿西支派，首领是比大苏的儿子迦玛列， ²¹ 率领三万二千二百人。 ²² 然后是便雅悯支派，首领是基多尼的儿子亚比但， ²³ 率领三万五千四百人。 ²⁴ 以法莲营区共十万八千一百人，他们是第三队。

²⁵ 北边是但营区及其旗号。但人的首领是亚米沙代的儿子亚希以谢， ²⁶ 率领六万二千七百人。 ²⁷ 在但支派旁边安营的是亚设支派，首领是俄兰的儿子帕结， ²⁸ 率领四万一千五百人。 ²⁹ 然后是拿弗他利支派，首领是以南的儿子亚希拉， ³⁰ 率领五万三千四百人。 ³¹ 但营区共有十五万七千六百人，他们是后队。

³² 以上照宗族和队伍统计的以色列人共六十万三千五百五十名。 ³³ 照耶和华对摩西的吩咐，利未人没被统计在其中。

³⁴ 于是，以色列人照耶和华对摩西的吩咐，各按自己的旗号安营，各按自己的宗族启行。

利未人的职分

3 以下是耶和华在西奈山与摩西说话期间亚伦和摩西的后代。

² 亚伦的长子是拿答，其他儿子还有亚比户、以利亚撒和以他玛。 ³ 亚伦的儿子都是受膏的祭司，从摩西那里承受圣职做祭司。