歷代志下 33:2-4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²他做耶和華視為惡的事，效法耶和華在以色列人面前趕走的外族人的可憎行徑。 ³他重建他父親希西迦拆毀的邱壇，為巴力築造祭壇，製造亞舍拉神像，並祭拜和供奉天上的萬象。 ⁴耶和華曾指著祂的殿說：「我的名必永遠在耶路撒冷。」他卻在耶和華的殿內建造異教的祭壇。

Read full chapter

2 Chronicles 33:2-4

King James Version

²But did that which was evil in the sight of the Lord, like unto the abominations of the heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel.

³For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.

⁴Also he built altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

Read full chapter

2 Chronicles 33:2-4

New International Version

²He did evil in the eyes of the Lord,^(A) following the detestable^(B) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites. ³He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles.^(C) He bowed down^(D) to all the starry hosts and worshiped them. ⁴He built altars in the temple of the Lord, of which the Lord had said, “My Name^(E) will remain in Jerusalem forever.”

Read full chapter

2 Chronicles 33:2-4

New King James Version

²But he did evil in the sight of the Lord, according to the ^(A)abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Israel. ³For he rebuilt the ^[a]high places which Hezekiah his father had ^(B)broken down; he raised up altars for the Baals, and ^(C)made wooden images; and he worshiped ^(D)all ^[b]the host of heaven and served them. ⁴He also built altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, ^(E)“In Jerusalem shall My name be forever.”