歷 代 志 上 11:22-47

Chinese Union Version (Traditional)

²² 有 甲 薛 勇 士 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 行 過 大 能 的 事 ： 他 殺 了 摩 押 人 亞 利 伊 勒 的 兩 個 兒 子 ， 又 在 下 雪 的 時 候 下 坑 裡 去 殺 了 一 個 獅 子 ，

²³ 又 殺 了 一 個 埃 及 人 。 埃 及 人 身 高 五 肘 ， 手 裡 拿 著 槍 ， 槍 桿 粗 如 織 布 的 機 軸 ； 比 拿 雅 只 拿 著 棍 子 下 去 ， 從 埃 及 人 手 裡 奪 過 槍 來 ， 用 那 槍 將 他 刺 死 。

²⁴ 這 是 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 所 行 的 事 ， 就 在 三 個 勇 士 裡 得 了 名 。

²⁵ 他 比 那 三 十 個 勇 士 都 尊 貴 ， 只 是 不 及 前 三 個 勇 士 。 大 衛 立 他 作 護 衛 長 。

²⁶ 軍 中 的 勇 士 有 約 押 的 兄 弟 亞 撒 黑 ， 伯 利 恆 人 朵 多 的 兒 子 伊 勒 哈 難 ，

²⁷ 哈 律 人 沙 瑪 ， 比 倫 人 希 利 斯 ，

²⁸ 提 哥 亞 人 益 吉 的 兒 子 以 拉 ， 亞 拿 突 人 亞 比 以 謝 ，

²⁹ 戶 沙 人 西 比 該 ， 亞 合 人 以 來 ，

³⁰ 尼 陀 法 人 瑪 哈 萊 ， 尼 陀 法 人 巴 拿 的 兒 子 希 立 ，

³¹ 便 雅 憫 族 基 比 亞 人 利 拜 的 兒 子 以 太 ， 比 拉 頓 人 比 拿 雅 ，

³² 迦 實 溪 人 戶 萊 ， 亞 拉 巴 人 亞 比 ，

³³ 巴 路 米 人 押 斯 瑪 弗 ， 沙 本 人 以 利 雅 哈 巴 ，

³⁴ 基 孫 人 哈 深 的 眾 子 ， 哈 拉 人 沙 基 的 兒 子 約 拿 單 ，

³⁵ 哈 拉 人 沙 甲 的 兒 子 亞 希 暗 ， 吾 珥 的 兒 子 以 利 法 勒 ，

³⁶ 米 基 拉 人 希 弗 ， 比 倫 人 亞 希 雅 ，

³⁷ 迦 密 人 希 斯 羅 ， 伊 斯 拜 的 兒 子 拿 萊 ，

³⁸ 拿 單 的 兄 弟 約 珥 ， 哈 基 利 的 兒 子 彌 伯 哈 ，

³⁹ 亞 捫 人 洗 勒 ， 比 錄 人 拿 哈 萊 〈 拿 哈 萊 是 給 洗 魯 雅 的 兒 子 約 押 拿 兵 器 的 〉 ，

⁴⁰ 以 帖 人 以 拉 ， 以 帖 人 迦 立 ，

⁴¹ 赫 人 烏 利 亞 ， 亞 萊 的 兒 子 撒 拔 ，

⁴² 流 便 人 示 撒 的 兒 子 亞 第 拿 〈 他 是 流 便 支 派 中 的 一 個 族 長 ， 率 領 三 十 人 〉 ，

⁴³ 瑪 迦 的 兒 子 哈 難 ， 彌 特 尼 人 約 沙 法 ，

⁴⁴ 亞 施 他 拉 人 烏 西 亞 ， 亞 羅 珥 人 何 坦 的 兒 子 沙 瑪 、 耶 利 ，

⁴⁵ 提 洗 人 申 利 的 兒 子 耶 疊 和 他 的 兄 弟 約 哈 ，

⁴⁶ 瑪 哈 未 人 以 利 業 ， 伊 利 拿 安 的 兒 子 耶 利 拜 、 約 沙 未 雅 ， 摩 押 人 伊 特 瑪 、

⁴⁷ 以 利 業 、 俄 備 得 ， 並 米 瑣 八 人 雅 西 業 。