Font Size
歷代志上 11:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
歷代志上 11:8-10
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
8 大衛又從米羅起，四圍建築城牆，其餘的是約押修理。 9 大衛日見強盛，因為萬軍之耶和華與他同在。
記大衛之諸勇士
10 以下記錄跟隨大衛勇士的首領，就是奮勇幫助他得國，照著耶和華吩咐以色列人的話與以色列人一同立他做王的。
Read full chapter
历代志上 11:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
历代志上 11:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 大卫又从米罗开始，在四围修建城墙，其余的部分由约押修建。 9 大卫日渐强盛，因为万军之耶和华与他同在。
大卫的勇士
10 以下是大卫手下众勇士的统领，他们和以色列百姓竭力拥护大卫做王，正如耶和华对以色列的应许。
Read full chapter
1 Chronicles 11:8-10
New International Version
1 Chronicles 11:8-10
New International Version
8 He built up the city around it, from the terraces[a](A) to the surrounding wall, while Joab restored the rest of the city. 9 And David became more and more powerful,(B) because the Lord Almighty was with him.
David’s Mighty Warriors(C)
10 These were the chiefs of David’s mighty warriors—they, together with all Israel,(D) gave his kingship strong support to extend it over the whole land, as the Lord had promised(E)—
Footnotes
- 1 Chronicles 11:8 Or the Millo
1 Chronicles 11:8-10
New King James Version
1 Chronicles 11:8-10
New King James Version
8 And he built the city around it, from [a]the Millo to the surrounding area. Joab [b]repaired the rest of the city. 9 So David (A)went on and became great, and the Lord of hosts was with (B)him.
The Mighty Men of David(C)
10 Now (D)these were the heads of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, with all Israel, to make him king, according to (E)the word of the Lord concerning Israel.
Read full chapterFootnotes
- 1 Chronicles 11:8 Lit. The Landfill
- 1 Chronicles 11:8 Lit. revived
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.