Font Size
歌罗西书 4:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
歌罗西书 4:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
结语
7 有关我一切的事情，推基古会告诉你们。他是我亲爱的弟兄，是和我一同事奉主的忠仆。 8 我特意派他去见你们，好让你们知道我们的近况，并鼓励你们。 9 这次和他同行的还有另一位忠心的弟兄——亲爱的阿尼西谋，他是你们那里的人。他们会把这里的详细情形告诉你们。
Read full chapter
Colossians 4:7-9
New International Version
Colossians 4:7-9
New International Version
Final Greetings
7 Tychicus(A) will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant[a](B) in the Lord. 8 I am sending him to you for the express purpose that you may know about our[b] circumstances and that he may encourage your hearts.(C) 9 He is coming with Onesimus,(D) our faithful and dear brother, who is one of you.(E) They will tell you everything that is happening here.
Footnotes
- Colossians 4:7 Or slave; also in verse 12
- Colossians 4:8 Some manuscripts that he may know about your
Colossians 4:7-9
King James Version
Colossians 4:7-9
King James Version
7 All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
Read full chapter
Colossians 4:7-9
New King James Version
Colossians 4:7-9
New King James Version
Final Greetings(A)
7 (B)Tychicus, a beloved brother, faithful minister, and fellow servant in the Lord, will tell you all the news about me. 8 (C)I am sending him to you for this very purpose, that [a]he may know your circumstances and comfort your hearts, 9 with (D)Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you all things which are happening here.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 4:8 NU you may know our circumstances and he may comfort
Colossians 4:7-9
English Standard Version
Colossians 4:7-9
English Standard Version
Final Greetings
7 Tychicus will tell you (A)all about my activities. He is a beloved brother and faithful minister and fellow servant[a] in the Lord. 8 I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts, 9 and with him (B)Onesimus, our faithful and (C)beloved brother, who is one of you. They will tell you of everything that has taken place here.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 4:7 For the contextual rendering of the Greek word sundoulos, see Preface
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.