Font Size
歌罗西书 3:21-23
Chinese Standard Bible (Simplified)
歌罗西书 3:21-23
Chinese Standard Bible (Simplified)
21 你们做父亲的，不要惹自己儿女生气，免得他们灰心丧志；
22 你们做奴仆的，凡事都要顺从自己在世上的[a]主人，不要只在人眼前服事，像是讨人的欢心，而要以忠实的心敬畏主[b]。
23 你们无论做什么，都要从心里去做，像是为主做的，不是为人做的；
Colossians 3:21-23
New International Version
Colossians 3:21-23
New International Version
21 Fathers,[a] do not embitter your children, or they will become discouraged.
22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord. 23 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters,
Footnotes
- Colossians 3:21 Or Parents
Colossians 3:21-23
King James Version
Colossians 3:21-23
King James Version
21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God;
23 And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
Read full chapter
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.