Add parallel Print Page Options

爱心是联络全德的

12 所以,你们既是神的选民、圣洁蒙爱的人,就要存[a]怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。 13 倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。 14 在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。 15 又要叫基督的平安在你们心里做主,你们也为此蒙召,归为一体;且要存感谢的心。 16 当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富地存在心里[b],用诗章、颂词、灵歌彼此教导,互相劝诫,心被恩感歌颂神。 17 无论做什么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名,借着他感谢父神。

Read full chapter

Footnotes

  1. 歌罗西书 3:12 原文作:穿。下同。
  2. 歌罗西书 3:16 或作:当把基督的道理丰丰富富地存在心里,以各样的智慧。

12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves(A) with compassion, kindness, humility,(B) gentleness and patience.(C) 13 Bear with each other(D) and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.(E) 14 And over all these virtues put on love,(F) which binds them all together in perfect unity.(G)

15 Let the peace of Christ(H) rule in your hearts, since as members of one body(I) you were called to peace.(J) And be thankful. 16 Let the message of Christ(K) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(L) through psalms,(M) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(N) 17 And whatever you do,(O) whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks(P) to God the Father through him.

Read full chapter

12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

17 And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

Read full chapter

Character of the New Man

12 Therefore, (A)as the elect of God, holy and beloved, (B)put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; 13 (C)bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do. 14 (D)But above all these things (E)put on love, which is the (F)bond of perfection. 15 And let (G)the peace of God rule in your hearts, (H)to which also you were called (I)in one body; and (J)be thankful. 16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another (K)in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. 17 And (L)whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Read full chapter