撒母耳记下 6:4-6

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

⁴他们将　神的约柜从山冈上亚比拿达家里抬出来^[a]，亚希约在约柜前行走。 ⁵大卫和以色列全家在耶和华面前，随着松木制造的各样乐器^[b]和琴、瑟、鼓、钹、锣跳舞。

⁶到了拿艮^[c]的禾场，因为牛失前蹄^[d]，乌撒就伸手扶住　神的约柜。

Read full chapter

Footnotes

6．4 “赶这新车…抬出来”：七十士译本是“赶这新车，　神的约柜在上面”。
6．5 “随着松木制造的各样乐器”：死海古卷一份抄本和七十士译本是“竭尽力量，随着诗歌”；参代上13．8。
6．6 “拿艮”：代上13．9是“基顿”。
6．6 “失前蹄”或译“惊跳”。

Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.