大卫作犹大和以色列的王^(A)

5 以色列众支派都到希伯仑来见大卫，说：“看哪！我们都是你的骨肉至亲。 ² 从前扫罗作我们的王的时候，领导以色列人行动的是你。耶和华也曾对你说：‘你要牧养我的子民以色列，要作以色列的领袖。’” ³ 以色列的众长老都到希伯仑来见王。大卫王在希伯仑耶和华面前与他们立约，他们就膏立大卫作以色列的王。 ⁴ 大卫登基的时候是三十岁，在位共四十年。 ⁵ 他在希伯仑作犹大的王七年零六个月；在耶路撒冷作全以色列和犹大的王三十三年。

大卫攻取耶路撒冷^(B)

⁶ 王和随从他的人到了耶路撒冷，要攻打住在那地的耶布斯人。耶布斯人对大卫说：“你不能进这里来，这些瞎眼的、跛脚的就能把你抵挡住。”他们心里想：“大卫决不能进那里去。” ⁷ 大卫却攻取了锡安的保障，就是大卫的城。 ⁸ 那一天大卫说：“攻打耶布斯人的，要把大卫心中恨恶的‘瞎子’和‘瘸子’丢进水沟里。”因此有句俗语说：“瞎眼的或瘸腿的，都不能进殿里。” ⁹ 后来大卫住在保障里，称保障为“大卫的城”。大卫又从米罗向里面周围筑墙。 ¹⁰ 大卫渐渐强大，因为耶和华万军的　神与他同在。

推罗王助大卫建造宫殿^(C)

¹¹ 推罗王希兰差派使者来见大卫，又送来香柏木、木匠和石匠，他们就给大卫建造宫殿。 ¹² 大卫就知道耶和华已经立他作以色列的王，又因自己的子民以色列的缘故，使他的国兴盛。

大卫在耶路撒冷所生的儿子^(D)

¹³ 大卫离开希伯仑后，在耶路撒冷又娶了多位妃嫔，并且生了很多儿女。 ¹⁴ 以下这些就是他在耶路撒冷所生的孩子的名字：沙母亚、朔罢、拿单、所罗门、 ¹⁵ 益辖、以利书亚、尼斐、雅非亚、 ¹⁶ 以利沙玛、以利雅大、以利法列。

大卫两次战胜非利士人^(E)

¹⁷ 非利士人听见有人膏立了大卫作王统治以色列人，就全体上来搜寻大卫。大卫听见了，就下到保障去。 ¹⁸ 非利士人来到，散布在利乏音谷。 ¹⁹ 大卫求问耶和华说：“我可以上去攻打非利士人吗？你会把他们交在我手里吗？”耶和华对大卫说：“你可以上去，我必把非利士人交在你手里。” ²⁰ 于是大卫来到巴力．毘拉心，在那里击败了非利士人，说：“耶和华在我面前冲破我的敌人，好象洪水冲破堤岸一般。”因此他给那地方起名叫巴力．毘拉心。 ²¹ 非利士人把他们的神像遗弃在那里，大卫和跟随他的人就把它们拿走了。

²² 非利士人又上来，散布在利乏音谷。 ²³ 大卫又求问耶和华，耶和华说：“你不要直接上去，要绕到他们后面，从桑林对面攻打他们。 ²⁴ 你一听到桑林树梢上有脚步的声音，就要赶快行动，因为那时耶和华已经在你前面出去击杀非利士人的军队了。” ²⁵ 于是大卫照着耶和华所吩咐他的去作，击杀非利士人，从迦巴直到基色。

户筛破坏亚希多弗的计谋

17 亚希多弗又对押沙龙说：“求你准我挑选一万二千人，今晚我要动身去追赶大卫， ² 趁他疲乏手软的时候，忽然追上他，使他惊惶失措，与他在一起的人就必逃跑；我只要单单击杀王一人， ³ 使众人都来归你，好象新娘归回丈夫那里一样。你所寻索的不过是一个人的性命，众人会平安无事（《马索拉文本》本句意思不明确，现参照《七十士译本》翻译）。” ⁴ 押沙龙和以色列的众长老都看这事为美。

⁵ 押沙龙说：“把亚基人户筛召来，我们也听听他怎么说。” ⁶ 于是户筛来见押沙龙，押沙龙问他说：“亚希多弗说了这样的话，我们可以照着他的话去行吗？如果不可以，请你提议吧！” ⁷ 户筛回答押沙龙：“亚希多弗这次计划的谋略不好。” ⁸ 户筛又说：“你知道你父亲和那些跟随他的人都是勇士；他们心里正在恼怒，好象野地里丧子的母熊一样；并且你父亲是个战士，必不会与众人在一起住宿。 ⁹ 现在他或躺在一个坑中，或在另一个地方，如果他首先攻击你的手下，听见的人就必说：‘跟从押沙龙的人被杀了！’ ¹⁰ 那时，纵使有人像狮子一般勇敢，心里也必惊慌，因为全以色列都知道你父亲是个勇士，跟随他的人都是英勇的人。 ¹¹ 因此，我建议把以色列众人，从但到别是巴，都聚集到你这里来，好象海边的沙那样多，然后你亲自率领他们上战场。 ¹² 无论我们在哪一个地方找到大卫，就攻击他；我们临到他，像露水降在地上一样。这样，他和跟随他的人，就一个也不会留下。 ¹³ 如果他退入城里去，以色列众人就要带绳子到那城去，我们要把那城拉到河里去，使那里连一块小石头也找不到。” ¹⁴ 押沙龙和以色列众人都说：“亚基人户筛的谋略比亚希多弗的好。”因为耶和华定意要破坏亚希多弗的好计谋，为要降灾祸给押沙龙。

大卫接获报告渡河而逃

¹⁵ 于是户筛对撒督祭司和亚比亚他说：“亚希多弗为押沙龙和以色列的众长老所策定的谋略是这样这样的，我所策定的谋略又是这样这样的。 ¹⁶ 现在你们要赶快派人去告诉大卫：‘今天晚上你不可在旷野的渡口住宿，务要过河，免得王和跟随他的众人都被吞灭。’” ¹⁷ 那时，约拿单和亚希玛斯停留在隐．罗结，他们不敢进城，怕被人看见。有一个婢女经常出来，把话告诉他们，然后他们再去告诉大卫王。 ¹⁸ 但有一个仆人看见他们，就去告诉押沙龙。因此，他们两人急忙离开那里，来到巴户琳某人的家里；那人的院子里有一口井，他们就下到井里。 ¹⁹ 那家的主妇拿了一块大布，盖在井口上，又在上面铺了一些麦子，所以没有人知道这件事。 ²⁰ 押沙龙的臣仆到这家来见那妇人，问她：“亚希玛斯和约拿单在哪里？”那妇人回答他们说：“他们已经过了河了。”于是臣仆搜索他们，却没有找着，就都回耶路撒冷去了。

亚希多弗自杀

²¹ 他们走了以后，两人从井里上来，去告诉大卫王，对大卫说：“你们要起来，赶快过河，因为亚希多弗已经定了这样这样的谋略攻击你们。” ²² 于是大卫和跟随他的众人都起来，渡过约旦河；到了天亮，没有一人还没有渡过约旦河的。 ²³ 亚希多弗见自己的谋略不被采纳，就预备了驴子，起程往本城自己的家去。他安排好了家里的事，就上吊死了，埋葬在他父亲的坟墓里。

押沙龙追杀大卫

²⁴ 大卫到了玛哈念，押沙龙和跟随他的以色列众人也都过了约旦河。 ²⁵ 押沙龙派亚玛撒统率军队，取代约押。亚玛撒是以实玛利人（按照《马索拉文本》，“以实玛利人”作“以色列人”；现参照《七十士译本》的一些抄本翻译；参代上2:17）以特拉的儿子。以特拉曾经与拿辖的女儿亚比该亲近过；亚比该和约押的母亲洗鲁雅是姊妹。 ²⁶ 以色列人和押沙龙都在基列地安营。

²⁷ 大卫到了玛哈念的时候，亚扪族的拉巴人拿辖的儿子朔比、罗．底巴人亚米利的儿子玛吉、基列的罗基琳人巴西莱， ²⁸ 带来寝具、碗盆、瓦器、小麦、大麦、面粉、炒麦、豆子、红豆、炒豆、 ²⁹ 蜂蜜、奶油、绵羊和乳酪送给大卫和跟随他的人吃，因为他们说：“这些人在旷野一定又饥饿，又疲倦，又口渴了。”

押沙龙战败

18 大卫数点了跟随他的人，亦立千夫长、百夫长率领他们。 ² 大卫派遣众人出战：三分之一在约押手下，三分之一在约押的兄弟、洗鲁雅的儿子亚比筛手下，三分之一在迦特人以太手下。大卫对众人说：“我也必与你们一同出战。” ³ 众人却说：“你不可以出战。因为如果我们逃跑，他们不会把我们放在心上，即使我们死了一半，他们也不会把我们放在心上。因为你一个人抵得上我们一万人；所以你最好还是留在城里，随时支援我们。” ⁴ 王对他们说：“你们看怎么好，我就怎样作吧！”于是王站在城门旁边，众人组成百人一队或千人一队出发了。 ⁵ 王吩咐约押、亚比筛和以太说：“为我的缘故，你们要宽待那年轻人押沙龙。”王为押沙龙吩咐众将领的话，众人都听到了。

⁶ 众人出到田野迎战以色列人；战争发生在以法莲的树林里。 ⁷ 在那里，以色列人在大卫的臣仆面前被打败了；那天被杀的人很多，共有二万人。 ⁸ 战事在那里蔓延到全地；那一天，树林所吞灭的比刀剑所吞灭的更多。

押沙龙惨死

⁹ 押沙龙偶然遇上了大卫的臣仆。那时押沙龙骑着骡子，骡子从一棵大橡树茂密的树枝下经过，押沙龙的头发被橡树枝紧紧勾住，他就吊在空中，他所骑的骡子却跑开了。 ¹⁰ 有一个人看见了，就告诉约押说：“看哪！我看见押沙龙悬在一棵橡树上。” ¹¹ 约押对那向他报告的人说：“你既然看见了，为甚么不当场把他击杀，落在地上呢？那样，我就赏赐你一百一十四克银子和一条腰带。” ¹² 那人回答约押：“就是量十一公斤银子放在我手中，我也不敢伸手伤害王的儿子，因为我们亲耳听见王吩咐你、亚比筛和以太说：‘你们要为我的缘故，照顾那年轻人押沙龙。’ ¹³ 我若是胆大妄为伤害了他的性命，甚么事情都瞒不过王的，那时你也不会维护我。” ¹⁴ 约押说：“我不能与你这样耽误时间。”于是约押手里拿起三根短矛，趁押沙龙还悬挂在橡树上活着的时候，就刺透了他的心。 ¹⁵ 给约押拿武器的十个年轻人围着押沙龙，攻击他，把他杀死。

¹⁶ 约押吹响号角，众人就回来，不再追赶以色列人；因为约押拦阻众人继续追赶。 ¹⁷ 他们把押沙龙的尸体抬起来，丢在树林中的一个大坑里，又在上面堆起一大堆石头。以色列众人都逃跑，各回自己的家去了。 ¹⁸ 押沙龙生前曾在王谷为自己立了一根石柱，因为他想：“我没有儿子记念我的名字。”他就以自己的名字称那石柱。因此人称那石柱为押沙龙柱，直到今日。

二人向大卫报信

¹⁹ 撒督的儿子亚希玛斯说：“让我跑去，把这好消息向王报告，就是耶和华已经把他从仇敌的手中拯救出来了。” ²⁰ 约押对他说：“你今天不可去报消息，改天才可以去报。你今天不可去报消息，因为王的儿子死了。” ²¹ 于是约押对一个古实人说：“你去把你所看见的告诉王吧！”那古实人叩拜了约押，就跑去了。 ²² 撒督的儿子亚希玛斯又对约押说：“不管怎样，请让我也跟着那古实人跑去。”约押说：“你为甚么要跑去呢？我儿，你是不会得到报消息的赏赐的。” ²³ “不管怎样，请让我跑去！”于是约押对他说：“你跑去吧！”亚希玛斯就沿着约旦河大道跑去，赶过了那古实人。

²⁴ 那时，大卫正坐在内外城门中间的地方。守望的人上到城楼的平顶上，举目观看，见有一个人独自跑来。 ²⁵ 守望的人就喊叫，把这事告诉王；王说：“他若是单独一人，必是来报好消息的。”那人越走越近了。 ²⁶ 后来，守望的人又看见另一个人跑来，就对守城门的人喊叫，说：“看哪！又有一个人独自跑来！”王说：“这也必是来报好消息的。” ²⁷ 守望的人说：“我看前头那人的跑法好象撒督的儿子亚希玛斯的跑法一样。”王说：“他是个好人，必是带好消息来的。”

²⁸ 亚希玛斯向王呼叫，说：“平安！”就脸伏于地，叩拜王，说：“耶和华你的　神是应当称颂的，因为他已经把举手攻击我主我王的人交给你了！” ²⁹ 王问：“那年轻人押沙龙平安不平安？”亚希玛斯回答：“约押差派王的仆人，就是你的仆人我来的时候，我看见有大动乱，却不知道是甚么事。” ³⁰ 王说：“你退到一旁，站在那里！”他就退到一旁，站在那里。

大卫闻报大大哀恸

³¹ 那古实人也到了。他说：“有好消息报给我主我王；今天耶和华已经救你脱离那些起来攻击你的人的手了！” ³² 王问古实人：“那年轻人押沙龙平安吗？”古实人回答：“愿我主我王的仇敌和一切来攻击你、伤害你的人，都像那年轻人一样。” ³³ 王悲恸得全身发抖，就上城楼去哀哭。他一面走一面这样说：“我儿押沙龙啊！我儿，我儿押沙龙啊！但愿我替你死。押沙龙啊！我儿，我儿啊！”（本节在《马索拉文本》为19:1）

约押劝谏大卫

19 有人告诉约押：“看哪！王正在为押沙龙悲哀哭泣。”（本节在《马索拉文本》为19:2） ² 那一天，众人胜利的欢乐变成了悲哀，因为他们听说王为他的儿子伤痛。 ³ 那一天，众人偷偷进城，就像军人从战场上逃跑，羞愧地偷偷回来一样。 ⁴ 王蒙着脸，大声哀哭，说：“我儿押沙龙啊！押沙龙，我儿，我儿啊！” ⁵ 约押进了屋子去见王，说：“你所有的臣仆今天救了你的性命，和你儿女妻妾的性命，你今天却使他们满面羞愧； ⁶ 你爱那些恨你的，恨那些爱你的。因为你今天表明了你不重视将帅和臣仆；我今天才明白，如果押沙龙活着，我们大家都死去，你就欢喜了。 ⁷ 现在请你起来，出去，说些安慰你仆人们的话。我指着耶和华起誓，如果你不出去，今夜就必没有一人留下来与你在一起。这祸患就比你从幼年到现在所遭受的一切祸患更厉害了。” ⁸ 于是王起来，坐在城门口。有人告诉众民说：“看哪！王坐在城门口。”于是众人都来到王的面前。

以色列人已经逃跑，各回自己的家去了。 ⁹ 以色列众支派的人都纷纷议论，说：“王曾经拯救我们脱离仇敌的手，又救了我们脱离非利士人的手，现在他却躲避押沙龙，离开这地逃走了。 ¹⁰ 我们所膏立统治我们的押沙龙，已经在战场上死了。现在你们为甚么不出声请王回来呢？”

大卫回耶路撒冷京城

¹¹ 大卫王派人去见撒督祭司和亚比亚他，说：“你们要对犹大的众长老说：‘你们为甚么在请王回宫的事上落在人后头呢？全以色列请王回宫的话已经传到王和王宫那里去了。 ¹² 你们是我的兄弟，我的骨肉至亲，为甚么在请王回来的事上，倒落在人后头呢？’ ¹³ 你们又要对亚玛撒说：‘你不是我的骨肉至亲吗？我若不立你代替约押，在我面前作军队的元帅，愿　神重重地惩罚我，并且加倍严厉地惩罚我。’” ¹⁴ 这样，大卫挽回了犹大众人的心，好象一人的心。于是他们差派人去见王，说：“请你和你的众臣仆都回来！” ¹⁵ 王就回来，到了约旦河。犹大人也来到吉甲，要去迎接王，接王过约旦河。

示每与洗巴出迎

¹⁶ 巴户琳的便雅悯人，基拉的儿子示每，急忙与犹大人一同下去迎接大卫王。 ¹⁷ 与示每同来的有一千便雅悯人，还有扫罗家的仆人洗巴，和他的十五个儿子，以及二十个仆人。他们都冲过约旦河去迎接王。 ¹⁸ 有人渡过渡口，把王的家眷接过去，并且照着王的心意去作。大卫过约旦河的时候，基拉的儿子示每俯伏在王面前， ¹⁹ 对王说：“我主我王从耶路撒冷出来的那一天，你仆人所犯的错，现在求我主不要归罪于我，求你不要记念，求王也不要放在心上。 ²⁰ 因为你的仆人知道自己犯了罪，所以你看，在约瑟全家之中，今天我是第一个下来迎接我主我王的。” ²¹ 洗鲁雅的儿子亚比筛回答说：“示每咒骂了耶和华的受膏者，岂不该因此把他处死吗？” ²² 大卫说：“洗鲁雅的儿子们啊，我与你们有甚么关系呢？今天你们竟与我作对！今天在以色列中，岂可有人被处死呢？难道我不知道今天我作以色列的王吗？” ²³ 于是王对示每说：“你一定不会被处死！”王又向他起誓。

米非波设向大卫辩白

²⁴ 扫罗的孙子米非波设也下去迎接王。他自从王出走那天，直到王平平安安回来的日子，都没有修脚，没有刮胡子，也没有洗衣服。 ²⁵ 他从耶路撒冷来迎接王的时候，王问他：“米非波设啊，你为甚么没有与我一同离开呢？” ²⁶ 他回答：“我主我王，你仆人是瘸腿的；那天，我心里想我要预备驴子，可以骑上，与王一同离开，但是我的仆人却欺骗了我， ²⁷ 又在我主我王面前毁谤你仆人。但我主我王像　神的使者一样，现在，你看怎样好，就怎样行吧！ ²⁸ 因为我祖父全家的人，在我主我王面前都算不得甚么，都不过是该死的人；你却使仆人在你席上与你一同吃饭。我还有甚么权利再向王哀求甚么呢？” ²⁹ 王就对他说：“你为甚么再提你的事呢？我已经决定，你与洗巴要均分那地。” ³⁰ 米非波设对王说：“我主我王既然已平平安安回宫，所有的一切就都任凭洗巴拿去好了。”

巴西莱给大卫送行

³¹ 基列人巴西莱也从罗基琳下来，与王一同过约旦河，要在约旦河边给王送行。 ³² 巴西莱年纪非常老迈，已经八十岁。王住在玛哈念的时候，是他供养王的，因为他是一个很富有的人。 ³³ 王对巴西莱说：“你与我一同过河去，在耶路撒冷与我同住，我要供养你。” ³⁴ 巴西莱对王说：“我活着的年日还能有多少，可使我与王一同上耶路撒冷呢？ ³⁵ 我现在已经八十岁了，还能分别美丑吗？你仆人还能尝出吃喝的味道吗？我还能细听男女歌手的声音吗？你仆人为甚么要负累我主我王呢？ ³⁶ 你仆人只不过与王一同过约旦河，王为甚么要这样赏赐我呢？ ³⁷ 请让你仆人回去，好死在我自己的城里，埋葬在我父母的坟墓旁。看哪，你仆人金罕在这里，请让他与我主我王一同过河；你看怎么好，就怎么待他吧！” ³⁸ 王说：“金罕可以与我一同过河。你看怎么好，我就怎么待他。你向我所要求的，我都必为你成全。” ³⁹ 于是众人都渡过约旦河，王也渡过了。王与巴西莱亲吻，为他祝福，巴西莱就回自己的地方去了。

犹大人和以色列人的争论

⁴⁰ 王过了河，到了吉甲，金罕也与王一同渡河。所有的犹大人和半数以色列人，也都与王一同渡河。 ⁴¹ 以色列众人都来见王，问王说：“我们的兄弟犹大人为甚么把你偷去了，把王和王的家眷接过约旦河呢？属大卫的人不都一样是他的人民吗？” ⁴² 犹大众人回答以色列人说：“因为王与我们的关系亲密。你们为甚么因这事而生气呢？我们从王那里得到甚么吃的呢？或是他给了我们甚么礼物呢？” ⁴³ 以色列人回答犹大人说：“在王的事上，我们有十分的投入。在大卫身上，我们也与大卫比你们更有情分。你们为甚么轻视我们呢？先说要请我们的王回来的，不是我们吗？”但是犹大人的话比以色列人的话更强硬。

示巴背叛

20 在那里恰巧有一个流氓名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹号角，说：

“我们在大卫的身上无分，

在耶西的儿子身上无干，

以色列人哪！各回自己的帐棚去吧！”

² 于是以色列众人都上山去，不跟随大卫，却跟随了比基利的儿子示巴；犹大人却紧紧跟随他们的王，从约旦河直到耶路撒冷。

³ 大卫王回到耶路撒冷自己的宫里，就把以前留下来看守王宫的那十个妃嫔捉起来，关在禁宫里。王供养她们，却不再亲近她们。她们被禁闭，过着寡妇一般的生活，直到死的日子。

约押刺杀亚玛撒

⁴ 王对亚玛撒说：“你要在三天之内把犹大人召集到我这里来。你自己也要在这里。” ⁵ 亚玛撒就去召集犹大人。他却耽延，超过了王限定的日期。 ⁶ 大卫对亚比筛说：“现在比基利的儿子示巴要加害我们，比押沙龙更甚。你要带着你主人的仆人去追赶他，免得他找到了设防的城镇，就避过我们的眼目，从我们的手中逃脱了。” ⁷ 于是约押的人，基利提人、比利提人和所有的勇士，都跟随亚比筛出去。他们从耶路撒冷出去，追赶比基利的儿子示巴。 ⁸ 他们到了基遍的大盘石那里，亚玛撒来与他们会合。那时约押穿著战衣，腰间束着佩刀的带子，刀在鞘里。他往前走的时候，刀掉了下来。 ⁹ 约押对亚玛撒说：“我的兄弟，你好吗？”约押用右手握住亚玛撒的胡子，要与他亲吻。 ¹⁰ 亚玛撒没有防备约押手中的刀，约押用这刀刺进他的肚子，他的内脏就流在地上。不用再刺第二刀，亚玛撒就死了。约押和他的兄弟亚比筛继续追赶比基利的儿子示巴。

约押追赶示巴

¹¹ 约押的仆从之中，有一个人站在亚玛撒的尸体旁边，说：“谁喜欢约押，谁归顺大卫，就当跟随约押去！” ¹² 亚玛撒在大道当中，辊在自己的血里。那人看见经过的众人都站住，就把亚玛撒的尸体从大道上拖到田里，又扔一件衣服把他盖住，因为他看见众人来到亚玛撒的尸体旁边都站住。 ¹³ 尸体从大道上挪去以后，众人就都过去，跟随约押去追赶比基利的儿子示巴。

示巴被杀，叛变结束

¹⁴ 示巴走遍以色列各支派，直到伯．玛迦的亚比拉和比利人的全境，他们聚集起来跟随他。 ¹⁵ 所有跟随约押的人都来了，把示巴围困在伯．玛迦的亚比拉。他们对着城筑起攻城的土垒，高度与城的外墙一样。他们撞击城墙，要把城墙撞倒。 ¹⁶ 有一个聪明的妇人在城墙上呼叫：“请听！请听！请你们对约押说：‘请你走近这里，我有话对你说。’” ¹⁷ 约押走近妇人那里，妇人问：“你是约押吗？”他回答：“我是。”妇人对他说：“请听婢女的话！”他说：“我正在听！” ¹⁸ 妇人说：“古时人常说：‘只要在亚比拉求问，事就必成全。’ ¹⁹ 我在以色列中是和平信实的人，你却设法毁灭这座以色列的母城。你为甚么要吞灭耶和华的产业呢？” ²⁰ 约押回答：“绝对不会！我绝对不会吞灭，也不会毁坏。 ²¹ 事情不是这样的；只因以法莲山地有一个人名叫示巴，是比基利的儿子，他举手攻击大卫王。你们只要把他一人交出来，我就离开这城。”妇人对约押说：“看哪！那人的头必从这城墙上丢给你。” ²² 妇人就凭她的智慧去见众人，他们就把比基利的儿子示巴的头砍下来，丢给约押；约押吹号角，众人就离城散开，各回自己的家去了。约押也回耶路撒冷去见王。

大卫的重要臣仆

²³ 约押作以色列所有军队的统帅。耶何耶大的儿子比拿雅统辖基利提人和比利提人； ²⁴ 亚多兰管理作苦工的人。亚希律的儿子约沙法作史官； ²⁵ 示法作书记。撒督和亚比亚他作祭司长； ²⁶ 睚珥人以拉也作大卫的祭司。

基遍人向扫罗家复仇

21 大卫在位的日子，有连续三年的饥荒；大卫就寻求耶和华的面。耶和华说：“这是因为扫罗和扫罗家流人血的罪，因为他曾经杀死了基遍人。” ² 原来基遍人不是以色列人，而是亚摩利人中余剩的后人。以色列人曾经起誓与他们立约，但扫罗却为以色列人和犹大人发热心，设法要击杀他们。王把基遍人召了来，对他们说话。 ³ 大卫问基遍人：“我能为你们作甚么？我该用甚么来赎罪，使你们为耶和华的产业祝福呢？” ⁴ 基遍人回答大卫：“我们与扫罗和他家的事，都与金子银子没有关系；我们也不愿以色列中有一个人被杀。”大卫问：“那么，你们说，我当为你们作甚么？” ⁵ 他们回答王：“从前破坏我们，谋害我们，要消灭我们，使我们不能在以色列境内立足的那人， ⁶ 现在请你把他子孙中的七个男丁交给我们，我们可以在基遍耶和华的山上，在耶和华面前把他们处决。”王说：“我必交给你们。”

⁷ 王顾惜扫罗的孙子、约拿单的儿子米非波设，因为大卫与扫罗的儿子约拿单，曾经在耶和华面前有过誓约。 ⁸ 于是王逮捕了爱雅的女儿利斯巴为扫罗所生的两个儿子：亚摩尼和米非波设，和扫罗的女儿米拉（按照《马索拉文本》，“米拉”作“米甲”；现参照其他抄本和《七十士译本》翻译；参撒上18:19）为米何拉人巴西莱的儿子亚得列所生的五个儿子， ⁹ 把他们交在基遍人的手里。基遍人就在山上耶和华面前把他们处决，这七人就一同倒毙了。他们被处死的时候，正是收获季节之初，就是开始收割大麦的时候。

¹⁰ 爱雅的女儿利斯巴拿了一块麻布，为自己铺在盘石上。从开始收割的时候，直到雨水从天上倾倒在他们的尸身上的时候，白天她不让空中的飞鸟落在尸身上，夜间不让田间的走兽来糟践他们。

大卫埋葬扫罗与约拿单

¹¹ 有人把扫罗的妃子，爱雅的女儿利斯巴所作的这事告诉了大卫， ¹² 大卫就去把扫罗的骸骨和他儿子约拿单的骸骨，从基列．雅比人那里搬回来。原来非利士人从前在基利波山击杀扫罗那一天，就把他们二人的尸体挂在伯．珊的广场上，基列．雅比人却把他们偷了去。 ¹³ 大卫把扫罗和他儿子约拿单的骸骨从那里搬上来；又有人收殓了那些被处决者的骸骨。 ¹⁴ 他们把扫罗和他儿子约拿单的骸骨埋葬在便雅悯地的洗拉，在扫罗父亲基士的坟墓里。王所吩咐的一切，众人都行了。这事以后，　神垂听了人们为那地的祷告。

四败非利士人^(A)

¹⁵ 非利士人与以色列人又有了战事。大卫和跟随他的臣仆一同下去，要与非利士人争战；大卫疲倦了。 ¹⁶ 他们住在歌伯。有一个人，是巨人的儿子，他的铜矛有三公斤半重，又佩带着新刀；他想要击杀大卫。 ¹⁷ 洗鲁雅的儿子亚比筛帮助了大卫；亚比筛击打那非利士人，把他杀死了。那时，跟随大卫的人向他起誓说：“以后你不可再与我们一同出去打仗，免得以色列的灯熄灭了。”

¹⁸ 后来，以色列人又在歌伯与非利士人争战。那时，户沙人西比该击杀了巨人的一个儿子撒弗。 ¹⁹ 在歌伯又再与非利士人争战。伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难击杀了迦特人歌利亚。这人的矛杆好象织布的机轴那么粗大。 ²⁰ 在迦特又有一场战事，那里有一个身量高大的人，手脚都各有六个指头，总数是二十四个；这人也是巨人所生的。 ²¹ 这人向以色列人骂阵，大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单把他击杀了。 ²² 以上这四个人都是迦特城里那个巨人所生的，都死在大卫和大卫臣仆的手下。

大卫颂赞之歌^(B)

22 在耶和华拯救大卫脱离所有仇敌和扫罗的手的日子，他向耶和华唱出这首歌的歌词。 ² 他说：

“耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、

³ 我的　神、我的盘石、我所投靠的、

我的盾牌、我救恩的角、我的高台、我的避难所、

我的救主；你是救我脱离强暴的。

⁴ 我向那当受赞美的耶和华呼求，

就得到拯救，脱离我的仇敌。

⁵ 死亡的波浪环绕我，

毁灭的急流淹没了我。

⁶ 阴间的绳索围绕着我；

死亡的网罗迎面而来。

⁷ 急难临到我的时候，我求告耶和华，

我向我的　神呼求；

他从殿中听了我的声音，

我的呼求进了他的耳中。

⁸ 那时大地摇撼震动，

天的根基也都摇动；

它们摇撼，是因为耶和华发怒。

⁹ 浓烟从他的鼻孔往上冒，

烈火从他的口中喷出来，

连炭也烧着了。

¹⁰ 他使天下垂，亲自降临；

在他的脚下黑云密布。

¹¹ 他乘着基路伯飞行，

借着风的翅膀急飞。

¹² 他以黑暗作他的隐密处，

他以浓黑的水气，就是天空的密云，作他四周的帷帐。

¹³ 从他面前发出的光辉，

火炭都烧起来！

¹⁴ 耶和华从天上打雷，

至高者发出声音。

¹⁵ 他射出箭来，使它们四散；

他发出闪电，使它们混乱。

¹⁶ 耶和华的斥责一发，

他鼻孔的气一出，

海底就出现，

大地的根基也显露。

¹⁷ 他从高处伸手抓住我，

把我从大水中拉上来。

¹⁸ 他救我脱离我的强敌，

脱离那些恨我的人，因为他们比我强盛。

¹⁹ 在我遭难的日子，他们来攻击我；

但耶和华是我的支持。

²⁰ 他又领我出去，到那宽阔之地；

他搭救我，因为他喜悦我。

²¹ 耶和华按着我的公义报答我，

照着我手中的清洁回报我。

²² 因为我谨守了耶和华的道；

未曾作恶离开我的　神。

²³ 因为他的一切典章常摆在我面前，

他的律例，我未曾丢弃。

²⁴ 我在他面前作完全的人，

我也谨守自己，脱离我的罪孽；

²⁵ 所以耶和华按着我的公义，

照着我在他眼前的清洁回报我。

²⁶ 对慈爱的人，你显出你的慈爱；

对完全的人，你显出你的完全。

²⁷ 对清洁的人，你显出你的清洁；

对狡诈的人，你显出你的机巧。

²⁸ 谦卑的人，你要拯救；

你的眼睛察看高傲的人，要使他们降卑。

²⁹ 耶和华啊！你是我的灯；

耶和华照明了我的黑暗。

³⁰ 借着你，我攻破敌军；

靠着我的　神，我跳过墙垣。

³¹ 这位　神，他的道路是完全的；

耶和华的话是炼净的；

凡是投靠他的，他都作他们的盾牌。

³² 除了耶和华，谁是　神呢？

除了我们的　神，谁是盘石呢？

³³ 这位　神是我坚固的避难所，

他使我的道路完全。

³⁴ 他使我的脚像母鹿的蹄，

又使我站稳在高处。

³⁵ 他教导我的手怎样作战，

又使我的手臂可以拉开铜弓。

³⁶ 你把你救恩的盾牌赐给我；

你的回答使我昌大。

³⁷ 你使我脚底下的路径宽阔，

我的两膝不会动摇。

³⁸ 我追赶仇敌，把他们追上，

不消灭他们，我必不归回。

³⁹ 我吞灭他们，重创他们，使他们不能起来；

他们都倒在我的脚下。

⁴⁰ 你以能力给我束腰，使我能够作战；

你又使那些起来攻击我的人都屈服在我的脚下。

⁴¹ 你使我的仇敌在我面前转背逃跑，

使我可以歼灭恨我的人。

⁴² 他们呼叫，却没有人拯救；

就算向耶和华呼求，他也不答应他们。

⁴³ 我捣碎他们，像地上的尘土；

我打碎他们，践踏他们，

像街上的烂泥。

⁴⁴ 你救我脱离了我民的争竞，

你立我作列国的元首；

我不认识的人民要服事我。

⁴⁵ 外族人都向我假意归顺；

他们一听见，就服从我；

⁴⁶ 外族人大势已去，

战战兢兢地从他们的要塞走出来。

⁴⁷ 耶和华是永活的，我的盘石是应当称颂的；

拯救我的　神，我的盘石，是应当被尊为至高的。

⁴⁸ 他是那位为我伸冤的　神，

他使万民服在我的脚下，

⁴⁹ 他救我脱离我的仇敌。

你还把我高举起来，高过那些起来攻击我的人，

又救我脱离了强暴的人。

⁵⁰ 因此，耶和华啊，我要在列国中称赞你，歌颂你的名。

⁵¹ 耶和华赐极大的救恩给他所立的王，

又向他的受膏者施慈爱，

就是向大卫和他的后裔施慈爱，直到永远。”

大卫的遗言

23 以下是大卫末了的话：

“耶西的儿子大卫的宣告，

被高举的人的宣告。

大卫是雅各的　神所膏立的，

是以色列美妙的诗人。

² 耶和华的灵借着我说话，

他的话在我的舌头上。

³ 以色列的　神说，

以色列的盘石告诉我：

那以公义统治人的，

那存敬畏　神的心施行统治的，

⁴ 他必像旭日升起的光芒，

像无云的早晨，

像雨后的晴朗，

使地长出绿草。

⁵ 我的家在　神面前不是这样吗？

他与我立了永远的约；

这约安排了一切，稳固妥当。

我的一切救恩、一切愿望，

他不都成全吗？

⁶ 流氓却像荆棘被丢弃，

人不敢用手拿它。

⁷ 人要碰它，

必须带备铁器和枪杆，

他们要在原地被火彻底烧毁。”

大卫的勇士^(C)

⁸ 以下是大卫勇士的名字：他革扪人约设．巴设，是军官（“军官”或译：“三勇士”）的首领，又称为伊斯尼人亚底挪。他曾在一次战役中杀死了八百人。

⁹ 其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒。从前非利士人在巴斯达闵聚集要争战，与大卫一同去向他们骂阵的三个勇士，其中之一就是以利亚撒；那时以色列人向上撤退， ¹⁰ 他却起来，击杀非利士人，直到他的手疲乏无力，紧贴在刀把上。那一天耶和华使以色列人获得了大胜利。众人转到以利亚撒后面，只顾剥夺死者的财物。

¹¹ 再其次是哈拉人亚基的儿子沙玛。非利士人聚集在利希，那里有一块田地长满了红豆，众人都从非利士人面前逃走。 ¹² 沙玛却在那块田中间站稳脚步，保护了那块田，又击杀了非利士人。耶和华又使以色列人获得了大胜利。

¹³ 收割的时候，三十个首领中有三个人下到亚杜兰洞那里去见大卫；有一队非利士人在利乏音谷安营。 ¹⁴ 那时大卫在山寨中，非利士人的驻军却在伯利恒。 ¹⁵ 大卫渴望说：“但愿有人把伯利恒城门旁边井里的水拿来给我喝！” ¹⁶ 那三个勇士就闯过非利士人的营地，从伯利恒城门旁边的井里打水，把水取上来，带到大卫那里。大卫不肯喝，却把水浇奠在耶和华面前。 ¹⁷ 大卫说：“耶和华啊！我绝对不可作这事。这三个人冒着生命危险去打水，这水不是他们的血吗？”因此大卫不肯喝那水。这些是那三个勇士所作的事。

¹⁸ 洗鲁雅的儿子约押的兄弟亚比筛是三十勇士（按照《马索拉文本》，“三十勇士”作“三勇士”；现参照其他抄本和《叙利亚译本》翻译）的首领。他曾挥舞矛枪杀死了三百人，因此他与“三勇士”齐名。 ¹⁹ 他的荣誉比那“三十勇士”高（《马索拉文本》作“他不是在‘三勇士’中最尊贵吗？”；现参照《七十士译本》翻译），所以成为他们的领袖；不过，却不及“三勇士”。

²⁰ 甲薛人耶何耶大的儿子比拿雅，是一个力气很大的人，作过许多大事。他曾经击杀了摩押人的两个勇将；又在下雪的时候，下到坑里去击杀了一只狮子。 ²¹ 他还击杀了一个体格高大的埃及人。这埃及人手里有矛，比拿雅只拿着棍子下去与他对抗；结果他把埃及人手中的矛枪夺了过来，用那矛枪杀死他。 ²² 这些是耶何耶大的儿子比拿雅所作的事。他与“三勇士”齐名。 ²³ 他的荣誉比那“三十勇士”高，不过，却不及“三勇士”。大卫立他作侍卫长。

²⁴ 三十个勇士中有约押的兄弟亚撒黑、伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难、 ²⁵ 哈律人沙玛、哈律人以利加、 ²⁶ 帕勒提人希利斯、提哥亚人益吉的儿子以拉、 ²⁷ 亚拿突人亚比以谢、户沙人米本乃、 ²⁸ 亚合人撒门、尼陀法人玛哈莱、 ²⁹ 尼陀法人巴拿的儿子希立、便雅悯子孙基比亚人利拜的儿子以太、 ³⁰ 比拉顿人比拿雅、迦实溪人希太、 ³¹ 伯．亚拉巴人亚比亚本、巴鲁米人押斯玛弗、 ³² 沙本人以利雅哈巴、雅善的儿子约拿单、 ³³ 哈拉人沙玛、哈拉人沙拉的儿子亚希暗、 ³⁴ 玛迦人亚哈拜的儿子以利法列、基罗人亚希多弗的儿子以连、 ³⁵ 迦密人希斯莱、亚巴人帕莱、 ³⁶ 琐巴人拿单的儿子以申、迦得人巴尼、 ³⁷ 亚扪人洗勒、比录人拿哈莱（拿哈莱是给洗鲁雅的儿子约押拿兵器的）、 ³⁸ 以帖人以拉、以帖人迦立、 ³⁹ 赫人乌利亚，共有三十七人。