撒母耳记下 3:22-5:5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²² 大卫送押尼珥离开后不久，约押就率领大卫的军队带着许多战利品凯旋而归。 ²³ 约押率领全军回来后，有人告诉他：“尼珥的儿子押尼珥刚才来朝见王，王送他平安地离去了。” ²⁴ 约押听后，就去见王，说：“你这做的是什么事？押尼珥来见你，你为什么放他走呢？ ²⁵ 你要知道，尼珥的儿子押尼珥想来骗你，探听你的虚实。”

²⁶ 约押从大卫那里出来，派人去追押尼珥，他们在西拉井追上了他，把他带了回来。大卫对这件事一无所知。 ²⁷ 押尼珥回到希伯仑的时候，约押就把他带到城门的瓮洞，装作与他密谈，乘机用短剑刺入他的肚子，把他杀死了，为他兄弟亚撒黑报了仇。 ²⁸ 大卫听到消息就说：“耶和华作证，我和我的人民永远跟尼珥的儿子押尼珥的死无关。 ²⁹ 约押和他全家要承担这罪，愿他的后代永远有长疮的、患皮肤病的、拄拐杖的、被刀剑所杀的或挨饿的。” ³⁰ 约押和他兄弟亚比筛之所以杀押尼珥，是因为押尼珥在基遍杀了他们的兄弟亚撒黑。

³¹ 大卫对约押和部下说：“你们要撕裂衣服，腰束麻布，在押尼珥棺前哭丧！”大卫王也跟在棺后送葬。 ³² 他们就把押尼珥葬在希伯仑。大卫王和众人在墓旁大哭一场。 ³³ 大卫王哀悼押尼珥，说：

于是众人都为押尼珥哀哭。 ³⁵ 大卫整天没有进食，众人来劝他吃一点东西，但他起誓说：“我若在日落以前吃任何东西，愿上帝重重地惩罚我！” ³⁶ 众人听见了，都很喜悦，王做的每一件事都令他们喜悦。 ³⁷ 那天全国的人都看出尼珥的儿子押尼珥的死与大卫无关。 ³⁸ 大卫王对他的随从说：“你们难道不知道今天以色列损失了一位伟大的将领吗？ ³⁹ 今天我虽然是耶和华所膏立的王，但仍势单力薄，无法对付洗鲁雅的两个儿子，愿耶和华报应他们的恶行。”

伊施波设被杀

4 扫罗的儿子伊施波设听到押尼珥死在希伯仑，吓得手脚发软，整个以色列都震惊不已。 ² 那时，扫罗的儿子有两个带兵的将领，一个叫巴拿，一个叫利甲，他们是来自比录的便雅悯人临门的儿子。 ³ 原来的比录人逃到基他音，寄居在那里，直到今日。

⁴ 扫罗的儿子约拿单有个儿子叫米非波设，双腿是瘸的。扫罗和约拿单在耶斯列阵亡的时候，他才五岁。乳娘抱着他仓皇逃命，不慎把他掉在地上，摔成了瘸子。

⁵ 一天，伊施波设正在午睡，临门的两个儿子利甲和巴拿来到他家。 ^6-7 他们装作是来取麦子，进入伊施波设的寝室，趁他正躺在床上熟睡，用刀刺透他的肚子杀了他，割下他的首级，拿着连夜穿过亚拉巴逃跑了。 ⁸ 他们把伊施波设的首级带到希伯仑献给大卫王，说：“这便是扫罗的儿子伊施波设的首级。扫罗是你的仇敌，曾试图杀害你，今天耶和华为我主我王惩罚了扫罗和他的子孙。” ⁹ 大卫对比录人临门的儿子利甲及其兄弟巴拿说：“我凭救我脱离一切危难的永活的耶和华起誓， ¹⁰ 在洗革拉曾有人向我报信说扫罗死了，他以为是来报喜讯，我抓住他，把他杀了。那就是我给他的报酬。 ¹¹ 更何况你们这些恶徒在这个无辜人的家里把他杀死在床上，我怎能不向你们讨这血债，把你们从世上除掉？” ¹² 于是，大卫命令部下杀了他们，斩断他们的手脚，把尸体挂在希伯仑的池旁。他们把伊施波设的头颅葬在希伯仑 押尼珥的坟墓里。

大卫统治全以色列

5 以色列各支派都来希伯仑见大卫，对他说：“我们是你的骨肉同胞。 ² 从前扫罗做王的时候，率领以色列人出征打仗的是你，耶和华也曾应许让你做祂以色列子民的牧者和首领。” ³ 以色列的长老都到希伯仑见大卫王，大卫与他们在耶和华面前立约，他们膏立大卫做以色列的王。 ⁴ 大卫三十岁登基，执政共四十年。 ⁵ 他在希伯仑统治犹大七年半，在耶路撒冷统治以色列和犹大三十三年。